例文 |
「黄冊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3782件
野菜を厚く切る。
나는 채소를 두껍게 자른다. - 韓国語翻訳例文
輸出先の国
수출 대상 국가 - 韓国語翻訳例文
気を付けて帰って下さい。
조심해서 돌아가세요. - 韓国語翻訳例文
一括で認識されます。
일괄해서 인식됩니다. - 韓国語翻訳例文
見物に来てください。
구경하러 오세요. - 韓国語翻訳例文
足元にお気を付けください。
발밑을 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
今日の暑さヤバイね。
오늘 너무 덥네. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降りてください。
다음 역에서 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでください。
휴일을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
一括で認識されます。
일괄적으로 인식됩니다. - 韓国語翻訳例文
目的に追加して下さい。
목적에 추가해 주세요. - 韓国語翻訳例文
気を使わないで下さい。
신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降りてください。
다음 역에서 내리세요. - 韓国語翻訳例文
撮影画像の保存先
촬영 화상의 보존처 - 韓国語翻訳例文
あとで鈴木さんに伝えて。
나중에 스즈키 씨에게 전해. - 韓国語翻訳例文
表面の小さな突起物
표면의 작은 돌기물 - 韓国語翻訳例文
それを暗記し続けなさい。
그것을 계속 암기해. - 韓国語翻訳例文
空の月を見なさい。
하늘의 달을 보세요. - 韓国語翻訳例文
着替えを盗撮される。
옷을 갈아입는 것을 몰래 촬영 당한다. - 韓国語翻訳例文
毎月、出版される。
매월, 출판된다. - 韓国語翻訳例文
変圧器を貸してください。
변압기를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はお疲れさまでした。
오늘은 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
足元にお気を付けください。
발밑에 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
見物に来てください。
구경 와주세요. - 韓国語翻訳例文
リスクは適切に示された。
위험은 적절하게 나타났다. - 韓国語翻訳例文
節電にご協力ください。
절전에 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
アフリカは暑さが厳しい!
아프리카는 더위가 심하다! - 韓国語翻訳例文
文化遺産を傷つけないように気をつけてください、
문화유산을 훼손하지 않도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
さて、人生について考えるために時間を割きなさい。
자, 인생에 대해서 생각하기 위해 시간을 할애하세요. - 韓国語翻訳例文
さきほど一冊の本を読み終えた。
나는 조금 전에 책 한 권을 다 읽었다. - 韓国語翻訳例文
本を何冊か持ってきてください。
책을 몇 권 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
4月最終月曜日に
4월 마지막 월요일에 - 韓国語翻訳例文
血液検査が必要です。
당신은 혈액 검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
月に1回散髪します。
저는 한 달에 한 번 이발합니다. - 韓国語翻訳例文
喫茶店で時間をつぶす
찻집에서 시간을 보내다 - 韓国語翻訳例文
最近ついてないよ。
요즘 재수가 없어. - 韓国語翻訳例文
背屈ではつま先が上がる。
배굴에서 발가락 끝이 오른다. - 韓国語翻訳例文
質問は一度につき一つにして下さい。
질문은 한 번에 하나씩 해주세요. - 韓国語翻訳例文
最近1カ月の状況について
최근 1개월의 상태에 대해서 - 韓国語翻訳例文
医者は診察履歴に追記し続けた。
의사는 진찰 기록에 계속 추가했다. - 韓国語翻訳例文
朝はいつも何時に起きますか。
당신은 언제나 아침은 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
いつも景色や遺跡を撮影します。
언제나 경치나 유적을 촬영합니다. - 韓国語翻訳例文
それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。
그것을 사용할 때, 취급에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
品薄につき、お一人様3点までとさせていただきます、
물건이 달려, 한 사람당 3개까지로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
劇に出演させていただきます。
연극에 출연하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
勉強させられ続けてきた。
나는 계속 공부를 하도록 시켜져왔다. - 韓国語翻訳例文
さっきからケーキを作っています。
저는, 아까부터 케이크를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すてきな休日を過ごしてください。
멋진 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文
有休制度は活用されるべきだ。
유급 휴가 제도는 활용해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 유의하세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |