例文 |
「黄冊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3782件
熱中症に気を付けてください。
열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文
目的地に着いたら教えてください。
목적지에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
期限内で提出してください。
기한 내로 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
是非また次の機会にもご利用下さい。
꼭 다음 기회에도 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
その映画は7月に公開される。
그 영화는 7월에 공개된다. - 韓国語翻訳例文
次のように送金を行ってください。
다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この申請は1月中に承認される。
이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合をお聞かせ下さい。
당신의 시간이 좋을 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時に返事をください。
사정이 좋을 때 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の午後、お母さんを手伝いますか?
당신은 오늘 오후, 어머니를 돕습니까? - 韓国語翻訳例文
歩行喫煙は絶対にやめてください。
보행 흡연은 반드시 그만두세요. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
それはその都度指摘してください。
그것은 그때마다 지적해주세요. - 韓国語翻訳例文
米州機構は1948年に創設された。
미주 기구는 1948년 창설됐다. - 韓国語翻訳例文
あまりの暑さに、やる気が出ない。
엄청난 더위에, 나는 의욕이 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日一日お疲れさまでした。
오늘 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の送金は、これを使って下さい。
향후의 송금은, 이것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
受益者全員に通知して下さい。
수익자 전원에게 통지해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時にお電話下さい。
사정이 좋은 때 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文
このボードは鈴木さんが作りました。
이 보드는 스즈키 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
2015年4月1日以降でご指定ください。
2015년 4월 1일 이후로 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご希望の飲み物をお申し付け下さい。
원하는 음료수를 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
運転に気を付けてください。
당신은 운전에 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんの雪が積もっている。
많은 눈이 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文
面接のため幼稚園に来てください。
면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
開発実績を教えてください。
개발 실적을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
個人情報なので、気を付けて下さい。
개인정보이기 때문에, 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
不法投棄すると処罰されます。
불법 투기하면 처벌당합니다. - 韓国語翻訳例文
これまで発売された曲のまとめ
지금까지 판매된 곡의 총정리 - 韓国語翻訳例文
公式全てを使ってみてください。
모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文
私に10月1日までに連絡して下さい。
저에게 10월 1일까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日お母さんを手伝いましたか?
당신은 어제 어머니를 도왔습니까? - 韓国語翻訳例文
適切な言葉で文章を完成させる。
적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文
その箱は9月30日に出荷されました。
그 상자는 9월 30일에 출하되었습니다. - 韓国語翻訳例文
次の出荷の時も教えてください。
다음 출하 때도 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
三匹の魚を捕まえました。
저는 세 마리의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
最初の挨拶が上手に出来ません。
저는 첫인사를 잘할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私を劇場に連れて行ってください。
저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
知的な精神が必要とされる。
지적인 정신이 필요로 된다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
この荷物を取りに来てください。
이 짐을 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
次の単語をシラブルに切りなさい。
다음 단어를 음절 단위로 자르세요. - 韓国語翻訳例文
機械工業がさらに発達する。
기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文
パッケージは今日配達された。
패키지는 오늘 배달되었다. - 韓国語翻訳例文
津波はどれくらいの速さで来ますか?
쓰나미는 어느 정도의 속도로 오나요? - 韓国語翻訳例文
3月1日に出荷してください。
3월 1일에 출하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
10月11日までにお振り込み下さい。
10월 11일까지 납입해주세요. - 韓国語翻訳例文
けがのないように気を付けてください。
다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
どうか期日を厳守してください。
당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文
適切な言葉で文章を完成させる。
적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文
例文 |