「飽差」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この協定の元で取り交わされた情報はありのまま提供されます。

이 협정하에 주고받은 정보는 있는 그대로 제공됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は寂しかった。

그는 외로웠다. - 韓国語翻訳例文

外部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。

외부 음식물의 반입은 절대 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

手先が器用です。

저는 손재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サービスの開始

서비스의 개시 - 韓国語翻訳例文

議事録の作成

의사록 작성 - 韓国語翻訳例文

逆に作用する。

반대로 작용하다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに見た。

오랜만에 봤다. - 韓国語翻訳例文

海洋調査施設

해양 조사 시설 - 韓国語翻訳例文

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

지금부터, 차의 굉장함에 대해서 여러분에게 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それは作動しない。

그것은 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

最近どうですか。

최근 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その書類に記入する際、必要に応じてこれを参考にして下さい。

그 서류에 기재할 때, 필요에 따라 이것을 참고해 주세요. - 韓国語翻訳例文

刺身の盛り合わせ

생선회 모둠 - 韓国語翻訳例文

シンプルに臭い。

간단하게 구리다. - 韓国語翻訳例文

最新の状態だ。

최신의 상태이다. - 韓国語翻訳例文

それらがどのように効率的に実行されえるのか見ておきなさい。

그것들이 어떻게 효율적으로 실행되는지를 봐둬라. - 韓国語翻訳例文

アップグレード版は最新のハードウェアに最適化されています。

업그레이드판은 최신 하드웨어에 최적화되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ワインを飲むときには、グラスを倒さないように気をつけてください。

와인을 마실 때에는, 잔을 넘어뜨리지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

野菜の育て方

야채 재배방법 - 韓国語翻訳例文

政府の３機関

정부의 3기관 - 韓国語翻訳例文

生年月日等の個人情報はパスワード再発行の際に使用されます。

생년월일 등의 개인 정보는 패스워드 재발행 시에 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文

弊社に到着されましたら、私か営業2課の森下を呼び出し下さい。

폐사에 도착하시면, 저나 영업 2과의 모리시타를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

日本では法律で２０歳未満の方にはお酒を売ることは禁止されています。

일본에서는 법률로 20세 미만인 분에게는 술을 파는 것이 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

買収が完了すれば、株の動きはさらによくなると予測されています。

매수가 완료되면, 주식의 움직임은 더욱 좋아질 것으로 예측됩니다. - 韓国語翻訳例文

Bradfordさんが受け取るはずだった商品は、Anne Keeganさんからの贈り物のご注文でした。

Bradford씨가 받아야 했던 상품은, Anne Jeegan씨가 주문하신 물건이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私がオハイオに行くときにはぜひあなたのオフィスを見学させてください。

제가 오하이오에 갈 때는 꼭 당신의 사무실을 견학시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

砂漠の町に住む。

사막의 마을에 산다. - 韓国語翻訳例文

私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。

우리 할아버지와 할머니는 지금도 미야코지마에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

必ずパスポートに表記されている通りの名前を書きなさい。

반드시 여권에 표기되어 있는 대로 당신의 이름을 적으시오. - 韓国語翻訳例文

旅行会社によって開催される、海外旅行の説明会に参加した。

여행회사에서 개최되는, 해외여행 설명회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

詳細を隠す。

자세한 내용을 숨긴다. - 韓国語翻訳例文

詳細を述べる。

세부 사항을 말한다. - 韓国語翻訳例文

日本では法律で２０歳未満の方へのお酒の販売は禁止されています。

일본에서는 법적으로 20세 미만에게 술 판매는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。

이 두 개의 서류를 도쿄 공장의 이이다 씨 앞으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

ここはうんこ臭い。

여기는 똥냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

ご無沙汰してます。

오랫동안 연락 못 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

サービスを提供

서비스를 제공 - 韓国語翻訳例文

手すりの詳細図

난간의 상세도 - 韓国語翻訳例文

正しく動作する。

바르게 작동하다. - 韓国語翻訳例文

神様は理不尽だ。

신은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

私たちも寂しい。

우리도 외롭다. - 韓国語翻訳例文

加藤さんのスケジュールの確認をさせていただきたくメールしました。

가토 씨의 스케줄 확인을 하고 싶어 메일 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それを落札した。

그것을 낙찰했다. - 韓国語翻訳例文

しわが沢山ある。

주름이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

その猿に怯えた。

그 원숭이가 겁났다. - 韓国語翻訳例文

記載事項なし

기재 사항 없음 - 韓国語翻訳例文

7月30日に山田さん、鈴木さんと一緒に東京のお祭りに行きました。

7월 30일에 야마다 씨, 스즈키 씨와 함께 도쿄의 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

信用調査機関

신용 조사 기관 - 韓国語翻訳例文

業界最安値

업계 최 헐값 - 韓国語翻訳例文