意味 | 例文 |
「飽差」を含む例文一覧
該当件数 : 32507件
優しい人ですね。
상냥한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
過労による自殺
과로로 인한자살 - 韓国語翻訳例文
直感的な操作
직감적인 조작 - 韓国語翻訳例文
寂しげな曲だね。
쓸쓸한 곡이네. - 韓国語翻訳例文
ブラウザ画面にどのようにホームページが表示されるか確認しなさい。
브라우저 화면에 어떤 홈페이지가 표시되어 있는지 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
税額の査定額
세액의 사정액 - 韓国語翻訳例文
上級調査員
상급 조사원 - 韓国語翻訳例文
彼は人に優しい。
그는 사람에게 착하다. - 韓国語翻訳例文
負債性引当金は貸借対照表上の負債として計上される。
부채성 충당금은 대차대조표상의 부채로서 계상된다. - 韓国語翻訳例文
皆様本日は此れにて就寝致します、何方様もおやすみなさいませ。
여러분, 오늘은 이것으로 자겠습니다, 모두 안녕히 주무십시오. - 韓国語翻訳例文
登場人物の描写の少なささが小説全体を台無しにしていた。
등장인물의 묘사의 적음이 소설 전체를 망치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
庭で草取りをした。
정원에서 제초했다. - 韓国語翻訳例文
天才のひらめき
천재의 번뜩임 - 韓国語翻訳例文
その法律は政府をさらに官僚化させるのに役立っただけだった。
그 법률은 정부가 거듭 관료화시키는 데에 도움이 될 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
気が納まらない。
마음이 받아들여지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
警察に捕まった。
경찰에 붙잡혔다. - 韓国語翻訳例文
検査は実施します。
검사는 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
現地で作業する。
현지에서 작업한다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲みます。
술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文
最寄の病院
가장 가까운 병원 - 韓国語翻訳例文
最高級トマト
최고급 토마토 - 韓国語翻訳例文
最高級のトマト
최고급의 토마토 - 韓国語翻訳例文
ゴミが積み重なる。
쓰레기가 쌓인다. - 韓国語翻訳例文
妊娠検査試薬
임신 검사 시약 - 韓国語翻訳例文
腺細胞の萎縮
샘세포 위축 - 韓国語翻訳例文
青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。
파랗게 강조된 것은 새로 발행된 청구서입니다. - 韓国語翻訳例文
傘の無料貸出
우산 무료 대출 - 韓国語翻訳例文
社員を採用する。
사원을 채용하다. - 韓国語翻訳例文
検索できますか?
검색할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそれについてこれまでに分かったことを説明させてください。
제가 그것에 대해서 지금까지 안 것을 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
顧客を獲得するための合意された戦略を可能なかぎり実行しなさい。
고객을 획득하기 위한 합의된 전략을 가능한 한 실행하십시오. - 韓国語翻訳例文
配送先の住所
배송지 주소 - 韓国語翻訳例文
魚をたべました。
저는 생선을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
何かお探しですか。
무엇을 찾으시나요? - 韓国語翻訳例文
一寸先は闇。
한 치 앞이 어둡다. - 韓国語翻訳例文
感情を押えよ。
감정을 억누르자. - 韓国語翻訳例文
今日は寒いですね。
오늘은 춥군요. - 韓国語翻訳例文
ご苦労様でした。
수고했습니다. - 韓国語翻訳例文
もしさらにリリース予定が遅れそうなときは、連絡して下さい。
만약 더 공개 예정이 늦어질 것 같으면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
舌の先で味わう。
혀끝으로 맛본다. - 韓国語翻訳例文
異なるドメイン名のサイトに掲載される場合は別途料金を頂きます。
다른 도메인명 사이트에 게재되는 경우는 별도 요금을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
行きたい。だってブラジルで開催されるサッカーのワールドカップがみたいから。
가고 싶다. 왜냐하면 브라질에서 열리는 월드컵이 보고 싶으니까. - 韓国語翻訳例文
経験のある生産者でさえ、時々全部の作業工程を見直すことを好む。
경험이 있는 생산자조차, 가끔 모든 작업 공정을 재검토하기를 선호한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが本当の優しさを持っていることを再確認できた。
나는 당신이 진실한 상냥함을 가지고 있다는 것을 다시 확인할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
一年生からずっと試合に出させてもらい、たくさんの経験をしました。
일학년 때부터 시합에 나가서, 많은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
傘はありますか。
우산은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何名様ですか?
몇 분이세요? - 韓国語翻訳例文
決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。
정해진 수거일 이외는 쓰레기, 자원을 내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
要求品が使用されている機器の型式と名称を教えてください。
요구품이 사용되는 기기의 형식과 이름을 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文
私は最低です。
저는 형편없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |