意味 | 例文 |
「飽差」を含む例文一覧
該当件数 : 32507件
その機械を故障させてしまった。
그 기계를 고장 내버렸다. - 韓国語翻訳例文
その技術を普及させたい。
그 기술을 보급시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その手続きを進めさせて頂きます。
그 절차를 진행하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを明日までに送ってください。
그것을 내일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それを鈴木さんにお願いをしました。
저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを鈴木さんに懇願しました。
저는 그것을 스즈키 씨에게 간절히 바랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。
결석인 경우에만, 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文
お好み焼きも食べてください。
오코노미야키도 드세요. - 韓国語翻訳例文
英数字で入力して下さい。
영숫자로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
夏季休暇を取得させて頂きます。
하계휴가를 취득하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
各自でPCの設定をして下さい。
각자 PC의 설정을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんに日本語を習いました。
야마다 씨에게 일본어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでこの暑さが続くのでしょうか。
언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
ここにあなたの名前を書きなさい。
이곳에 당신의 이름을 적으세요. - 韓国語翻訳例文
この機器は保温されている。
이 기기는 보온 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
この小さい猫は花子です。
이 작은 고양이는 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
この場所での会話は止めてください。
이 장소에서의 대화는 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
この対処法を教えてください。
이 대처법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
何かあればいつでも言ってください。
뭔가 있으면 언제든지 말하세요. - 韓国語翻訳例文
前のマイクで話して下さい。
앞에 있는 마이크로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
僕とお付き合いして下さい。
저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文
外見で判断されたくない。
나는 외모로 판단 받고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
女性をがっかりさせることが多い。
나는 여성을 실망시키는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
後で私に電話をください。
나중에 제게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
反革命軍は市から一掃された。
반혁명군은 시에서 제거되었다. - 韓国語翻訳例文
彼の魚籠は魚でいっぱいだった。
그의 어롱에는 물고기로 가득 차 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を取り消してください。
제 예약을 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたとたくさん話したい。
당신과 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はレフトにコンバートされた。
나는 왼쪽으로 수비 위치가 교체되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は白血病と診断された。
그는 백혈병이라는 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私はたくさん学ぶことがある。
나는 배울 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
英語は多くの国で話されている。
영어는 많은 나라에서 쓰이고 있다. - 韓国語翻訳例文
気軽に話し掛けて下さい。
부담 없이 말 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に来る時は、ご連絡ください。
일본에 올 때는, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強を頑張って下さい。
일본어 공부를 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
発送が遅くなってごめんなさい。
발송이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に協力してあげて下さい。
그에게 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
私をここで働かせてください。
저를 이곳에서 일하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
是非あなたもそれを見てください。
꼭 당신도 그것을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
誰かその質問に回答してください。
누군가가 그 질문에 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
念のため津波に備えてください。
만일을 위해 쓰나미에 대비해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼のお母さんは若く見えます。
그의 어머니는 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさっき戻ってきたんだったよね?
그는 방금 돌아왔었지요? - 韓国語翻訳例文
彼はさっき戻ってきたんだよね?
그는 방금 돌아왔지요? - 韓国語翻訳例文
私の言葉を彼に伝えてください。
제 말을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
次の順序で報告された。
다음 순서로 보고됐다. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화시킬까요? - 韓国語翻訳例文
もう10分早く自宅を出発しなさい。
10분 더 빨리 집에서 출발해라. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日を教えて下さい。
당신의 생일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
都合の良い時間を教えてください。
편한 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |