例文 |
「酢煮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35977件
ごみを捨てに行こうかと思いました。
저는 쓰레기를 버리러 가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それが少し気になっている。
나는 그것이 약간 마음에 걸린다. - 韓国語翻訳例文
皆さんは既に多くを学んだ。
여러분은 이미 많은 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私には住むべき家がある。
나에게는 살아야 하는 집이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに合わせて休みを取りたい。
나는, 당신과 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
京都にスポーツ用品店がある。
도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文
患者に薬が処方される。
환자에게 약이 처방되다. - 韓国語翻訳例文
私の名前を好きに呼んで下さい。
제 이름을 편한 대로 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
エスパドリーユは夏に最適だ。
에스파드리유는 여름에 최적이다. - 韓国語翻訳例文
夏のスーパーライブに行った。
여름의 슈퍼 콘서트에 갔다. - 韓国語翻訳例文
忘れ物を取りに行きたい。
나는 분실물을 찾으러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
娘と買い物に行ってきました。
저는 딸과 장 보러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと一緒に過ごしたい。
나는 당신과 같이 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本食では何が好きなの?
일본 음식 중에서는 뭐를 좋아해? - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に住んでいる。
우리는 같이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
少しでもあなたのようになりたい。
조금이라도 당신처럼 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私達は近い場所に住んでいる。
우리는 가까운 곳에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の顔のいたる所にキスをした。
당신은 내 얼굴 곳곳에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文
だから私にアドバイスを下さい。
그러니 제게 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってからアイスを食べました。
저는, 집에 돌아가서 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
11歳の時に水泳をし始めた。
나는 11살 때에 수영을 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのバスに乗ってきた。
그는 그 버스를 타고 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は教育に全てを捧げた。
그는 교육에 모든 것을 바쳤다. - 韓国語翻訳例文
私もフランスに行けるといいな。
나도 프랑스에 갈 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私には助けてくれる人がいません。
저에게는 도와주는 사람이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来てどのくらい過ぎましたか?
여기에 온 지 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
その椅子に腰を掛けてください。
그 의자에 허리를 걸쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
ボンベに充満されたガス
봄베에 가득 찬 가스 - 韓国語翻訳例文
未だにライセンスをもらっていない。
나는 아직도 자격증을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんに電話番号を教えました。
저는 스즈키 씨에게 전화번호를 알려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの後ろ姿が、最高に愛しい。
당신의 뒷모습이, 최고로 사랑스럽다. - 韓国語翻訳例文
1人分5gを目安にしてください。
1인분 5g을 기준으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。
그녀는 아들의 버릇없음에 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは海に行くつもりでした。
저의 여름방학은 바다에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
母は悲しそうに薬を拾った。
내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文
娘が大変お世話になりました。
제 딸이 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あのレストランに入りませんか。
저 레스토랑에 들어가시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
景色のいい席に座りたい。
나는 경치 좋은 자리에 앉고 싶다. - 韓国語翻訳例文
睡眠をつい後回しにしてしまう。
나는 잔 것을 그만 후회해버린다. - 韓国語翻訳例文
健康に気をつけて過ごして下さい。
건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文
彼は築100年の牧師館に住んでいた。
그는 100년의 목사관에서 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文
この映画が彼女を大スターにした。
이 영화가 그녀를 대스타로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
確かにそこは素敵な眺めでした。
확실히 그곳은 멋진 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な店には人が集まる。
멋진 가게에는 사람이 모인다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが盗んだに違いない。
그것은 누군가가 훔쳤음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
水槽内に物は入れないでください。
수조 내에 물건은 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
昨日、彼女とずっと一緒に過ごした。
어제, 그녀와 계속 함께 지냈다. - 韓国語翻訳例文
昨日教室に本を忘れた。
어제 교실에 책을 잊고 왔다. - 韓国語翻訳例文
私は小型バスで駅に行った。
나는 소형 버스로 역으로 갔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |