「酢煮」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

登録回数に制限を設けました。

등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

スピーチのどこに感激しましたか？

스피치의 어디에 감격했습니다? - 韓国語翻訳例文

そのアドバイスに従って校正した。

저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文

私の娘もそれを気に入りました。

우리 딸도 그것을 마음에 들어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはスタンプが押してあった。

그것에는 도장이 찍혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのバスに乗りたかった。

그녀는 그 버스에 타고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

フランス語は上手になりましたか？

불어는 잘하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

私はここに10年住んでいる。

나는 여기에서 10년 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

2週間に1回しか休んでいない。

당신은 2주일에 1번밖에 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文

2週間に1回しか休む日がない。

당신은 2주일에 1번밖에 쉬는 날이 없다. - 韓国語翻訳例文

ここにどれくらい住んでいましたか。

당신은 여기에 얼마나 살았습니까? - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように指示されました。

저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あのレストランに入りませんか？

저 레스토랑에 들어가지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

ここに生ゴミを捨てないで下さい。

여기에 음식 쓰레기를 버리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

このままでは時間が無駄に過ぎていく。

이대로는 시간이 낭비된다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助け無しにはできません。

당신의 도움 없이는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは冬にスキーができる。

그곳에서는 겨울에 스키를 탈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それには素晴らしい機能がある。

그것에는 대단한 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に採用できない。

그것은 비용적으로 채용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

大好きなあなたに会いたい。

좋아하는 당신을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ぬいぐるみを椅子に並べていた。

인형을 의자에 줄 세웠다. - 韓国語翻訳例文

全てを大文字に変えなさい。

모든것은 대문자로 바꿔라. - 韓国語翻訳例文

チャンスがあったら試合を見に来てね。

기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文

あなたもVAクラスに通っているの？

당신도 Va반에 다니고 있어? - 韓国語翻訳例文

私に少し時間を下さい。

저에게 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと二人の時間を過ごしたい。

나는 당신과 둘만의 시간을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのような人の助けになりたい。

나는 그런 사람의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

次のバスに乗ってください。

당신은 다음 버스에 타 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は電話を直ぐに切ってしまう。

그녀는 전화를 바로 끊어 버린다. - 韓国語翻訳例文

この料理にはライスはつきません。

이 요리에는 밥은 포함되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これはほんの一例に過ぎない。

이것은 단 한 가지 예에 불과하다. - 韓国語翻訳例文

そこにはスタンプが押してありました。

그곳에는 도장이 찍혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはスタンプが押してある。

그곳에는 도장이 찍혀 있다. - 韓国語翻訳例文

今日10時過ぎに起きました。

오늘, 저는 10시 지나서 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを既に提出した。

나는 그것을 이미 제출했다. - 韓国語翻訳例文

私はドレスの試着に来ました。

저는 드레스를 입으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その後にジュースを飲みました。

그 후에 저는 주스를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切を永久に忘れない。

나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お正月休みに海外へ行きました。

저는 설 휴가에 해외에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちに休む暇などなかった。

우리에게 쉴 틈 따위 없었다. - 韓国語翻訳例文

これからも末永くお幸せに。

앞으로도 언제까지나 행복하게. - 韓国語翻訳例文

作業に使われるすべての機器や資材は、すでにロビーに置かれており、しばらくの間そのままにしておかなければなりません。

작업에 사용되든 모든 기구나 자재는, 이미 로비에 놓여 있고, 잠시동안 그대로 두어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の隣に座ってください。

당신은 제 옆에 앉아주세요. - 韓国語翻訳例文

故意または過失によるミス

고의 또는 과실에 의한 실수 - 韓国語翻訳例文

その時からそれが好きになった。

나는 그때부터 그것이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全ての持ち物に名前を書く。

그녀는 모든 물건에 이름을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無事にパスポートを見つけた。

그녀는 무사히 여권을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

鈴木のように賢くはない。

나는 스즈키처럼 똑똑한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私達に少し時間を下さい。

우리에게 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文