例文 |
「酢煮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35977件
私達はそれをリストに纏めました。
우리는 그것을 리스트에 모았습니다. - 韓国語翻訳例文
スペインを終の棲家に選ぶ。
스페인을 마지막 보금자리로 고르다. - 韓国語翻訳例文
隅の掃除には歯ブラシを使う。
구석 청소에는 칫솔을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
私には好きな色はありません。
저는 좋아하는 색이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の冬休みはそんなに長くない。
내 겨울방학은 그다지 길지 않다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母はかつて神戸に住んでいた。
저희 할머니는 옛날에 고베에 살았다. - 韓国語翻訳例文
絶対にタバコを吸わない。
나는 절대로 담배를 피우지 않는다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中にどこへ行きましたか。
당신은 여름 방학 중에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
私は福島に3年間住んでいた。
나는 후쿠시마에서 3년간 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
服がタンスの外に出ていました。
옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はパスポートを申請しに行った。
오늘은 여권을 신청하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
少量の薬を患部にぬる。
소량의 약을 환부에 바른다. - 韓国語翻訳例文
明日の仕事が休みになりました。
저는 내일 일을 쉬게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは数年前に限定発売された。
이것은 수년 전에 한정판매되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハムを真っ直ぐに切った。
그녀는 햄을 길게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
全て自転車で10分圏内にある。
모두 자전거로 10분 권 내에 있다. - 韓国語翻訳例文
太郎は私にキスをしてくれました。
타로는 제게 키스를 해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
健やかに成長してほしい。
건강하게 성장하길 바란다. - 韓国語翻訳例文
私にもう少し時間をください。
저에게 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
これらはほんの一例に過ぎません。
이것들은 단 한 가지 예에 불과합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにパリへ帰りましたか。
여름 방학에 파리에 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその地図を海に投げ捨てた。
그는 그 지도를 바다에 던졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその地図を海に捨てました。
그녀는 그 지도를 바다에 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は韓国でもスターになりました。
그는 한국에서도 스타가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の横に座りました。
그녀는 내 옆에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文
息子を優子さんが迎えに来た。
아들을 유코 씨가 마중 나왔다. - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れるならば水泳に行く。
만약 내일 맑다면 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文
神にとっては全てのことが可能だ。
신에게는 모든 것이 가능하다 - 韓国語翻訳例文
一部在庫バランスに誤りがあった。
일부 재고 균형에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文
そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。
그곳에 약 20마리의 말벌이 있다. - 韓国語翻訳例文
その虫は砂の中に潜る。
그 벌레는 모래 속에 숨는다. - 韓国語翻訳例文
その部屋の中は涼しいに違いない。
그 방 안은 틀림 없이 시원하다. - 韓国語翻訳例文
休みにもかかわらず出勤した。
휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文
その山寺の近くに住んでいる。
나는 그 산사 근처에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
多岐にわたる関連ビジネス
다방면에 걸친 관련 비즈니스 - 韓国語翻訳例文
既に彼らと連絡を取り合った。
나는 이미 그들과 연락을 취했다. - 韓国語翻訳例文
好きなことを仕事にしたい。
나는 좋아하는 일을 일로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日、彼をとても好きになった。
나는 오늘, 그를 너무 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
その辺りに3年半住んでいた。
나는 그 주변에 3년 반 살았다. - 韓国語翻訳例文
デスクの上にテレビがある。
책상 위에 텔레비전이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の着物姿を見せたい。
너에게 내 기모노 차림을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
財布を忘れたことに気付いた。
나는 지갑을 잃어버린 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
好きって言われて嬉しいクセに。
좋아한다고 들어서 기쁘면서. - 韓国語翻訳例文
もう既にそれを知っている。
나는 이미 그것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は部下に鋭い指摘をした。
그는 부하에게 날카로운 지적을 했다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに助けを求められました。
저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文
わが社は彼女をスタッフに加えた。
우리 회사는 그녀를 직원으로 넣었다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の乳首にキスをした。
나는 그녀의 젖꼭지에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空論家に過ぎない。
그녀는 공론가일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |