「賣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

送金をします。

저는 송금을 합니다. - 韓国語翻訳例文

上層階へ行く方は奥にあるエスカレーターをご利用ください。

위층에 가시는 분은 안쪽에 있는 에스컬레이터를 이용 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

外国送金をするなら受取人の銀行名と支店名が必要です。

외국 송금을 하면 수취인의 은행명과 지점 명이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

外国送金をするなら受取人の銀行名と支店が必要です。

외국 송금을 하면 수취인의 은행명과 지점이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

映像が乱れる。

영상이 흔들린다. - 韓国語翻訳例文

現在、私たちはその製品の採用に向けて、客先と交渉中です。

현재, 우리는 그 제품 채용을 위해, 고객과 교섭 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その法律は表面上は中立的だが、差別的な意図がある。

그 법률은 표면상은 중립적이지만 차별적인 의도가 있다. - 韓国語翻訳例文

データには千人以上の臨床的に評価可能な患者が含まれている。

데이터에는 천명 이상의 임상적으로 평가 가능한 환자가 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

医者は彼に病理組織学的検査を受けてはどうかと言った。

의사는 그에게 병리 조직학적 검사를 받는 것은 어떠냐고 말했다. - 韓国語翻訳例文

病院の婦人科

병원의 부인과 - 韓国語翻訳例文

医療サービスの地域化は受診のしやすさや治療結果を向上させた。

의료 서비스의 지역화는 진찰의 간편함이나 치료 결과를 향상시켰다. - 韓国語翻訳例文

腹腔内出血

복강 내출혈 - 韓国語翻訳例文

ベルトが入荷した。

벨트가 들어왔다. - 韓国語翻訳例文

安定した配当

안정된 배당 - 韓国語翻訳例文

概要説明書

개요 설명서 - 韓国語翻訳例文

日本には将来の保証がないと私は思うので海外で働きたいです。

일본에는 장래의 보장이 없다고 저는 생각하기 때문에 해외에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに用はない。

여기에 용무는 없다. - 韓国語翻訳例文

この結果を受けて

이 결과를 받고 - 韓国語翻訳例文

この研究では

이 연구에서는 - 韓国語翻訳例文

この内のふたつ

이 안의 두 개 - 韓国語翻訳例文

この理由として

이 이유로서 - 韓国語翻訳例文

それは帽子ですか？

그것은 모자입니까? - 韓国語翻訳例文

高価に違いない。

고가임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

思い浮かばない。

떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が対応します。

제가 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

担当じゃない。

당신은 담당이 아니다. - 韓国語翻訳例文

将来ハワイのような海がきれいなところに住んでみたいです。

저는 장래 하와이와 같은 바다가 아름다운 곳에 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

評価を挽回する。

평가를 만회하다. - 韓国語翻訳例文

私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります。

우리도 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 있게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

差し支えなければ、今日の講義の内容をご教授いただけると幸いです。

지장되는 일이 없다면, 오늘 강의 내용을 가르쳐주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる。

나이가 들수록 화장수도 산뜻함보다도 촉촉함을 중시하게 된다. - 韓国語翻訳例文

良い評価をいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

좋은 평가를 받아서 감사합니다. 또 이용해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビで礼拝を行うその伝道師の番組は全国中継されている。

텔레비전에서 예배를 하는 그 전도사의 방송은 전국 중계되고 있다. - 韓国語翻訳例文

テロを防ぐことを意図する作戦行動の間に兵士数名が負傷した。

테러를 막는 것을 의도하는 작전행동 중에 병사 몇명이 부상당했다. - 韓国語翻訳例文

伝導性を向上させるためにはドーパントの使用が不可欠だ。

전도성을 향상시키기 위해서는 도펀트의 사용이 불가결하다. - 韓国語翻訳例文

最大数の機器を併用して実験が行われたことが重要である。

최대수의 기기를 병용하여 실험이 행해진 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

それを転用する。

나는 그것을 전용한다. - 韓国語翻訳例文

私は長男です。

저는 장남입니다. - 韓国語翻訳例文

防塵防滴性能を備えておりますので野外での使用にも適します。

방진 방수형 성능을 갖추고 있으므로 야외에서 사용하기에도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

材料の受け取りのためにどのようなシステムの設備がありますか？

재료의 수취를 위해서 어떠한 시스템을의 설비가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事中ですか？

업무 중입니까? - 韓国語翻訳例文

使い方が上手い。

사용법이 능숙하다. - 韓国語翻訳例文

使用されるための

사용되기 위해서 - 韓国語翻訳例文

使用できません。

사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

子育て応援者

육아 응원자 - 韓国語翻訳例文

子供の誕生日

아이의 생일 - 韓国語翻訳例文

市内観光ツアー

시내 관광 투어 - 韓国語翻訳例文

感動を届ける。

감동을 전하다. - 韓国語翻訳例文

限定された空間

한정된 공간 - 韓国語翻訳例文

早期にリードする

초기에 리드하다 - 韓国語翻訳例文