「言し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 言しの意味・解説 > 言しに関連した韓国語例文


「言し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1573



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 31 32 次へ>

その男は千里眼を持っているとい、私は来年結婚するだろうとった。

그 남자는 천리안을 가지고 있다고 말하며, 나는 내년에 결혼할 것이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

心理語学者は人が語をどのように習得し理解し使用するかを研究する。

심리 언어학자는 사람이 언어를 어떻게 습득하고 이해하고 사용하는지를 연구한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのお金を失くしてしまったといました。

그는 그 돈을 잃어버렸다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは私にとって素晴らしい励ましの葉となりました。

이것들은 저에게 훌륭한 격려의 말이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあなたは私に対して皮肉な発をしたのですか?

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは楽しい時間を過ごしたとっていました。

그들은 즐거운 시간을 보냈다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

大変な不始末をしてしまい、謝罪の葉もございません。

큰 잘못을 해버려서, 사죄도 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の医者は私に1週間家にいるようにいました。

제 의사는 제게 1주일간 집에 있으라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の葉にごまかしはなかったと私は確信している。

그의 말에 속임수는 없었다고 나는 확신한다. - 韓国語翻訳例文

彼らに、今度はもう少し早く連絡してくれといました。

저는 그들에게, 이번에는 좀 더 빨리 연락해달라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かが彼は少し回復したといました。

누군가가 그는 약간 회복했다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かが、彼は少し回復したといました。

누군가가, 그는 약간 회복했다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私はあなたの助にいつも感謝しています。

그리고, 저는 당신의 조언에 언제나 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

補足書は遺の変更、無効化、取り消し、追加、および再発行に使用される書類である。

유언 보족서는 유언의 변경, 무효화, 취소, 추가 또는 재발급에 사용되는 서류이다. - 韓国語翻訳例文

この葉を使う場合は、例えば、「今日は少し風邪気味です」と誰かがった場合に、その返事として「それはいけませんね」とう様な場合に使います。

이 말을 쓰는 경우는, 예를 들면, ‘오늘은 조금 감기 기운이 있습니다’라고 누군가가 말한 경우에, 그 대답으로서 ‘그럼 안돼요’라고 말하는 경우에 씁니다. - 韓国語翻訳例文

会議中、一も発言しなかった者は次回の会議に参加できないものとします。

회의 중, 한 마디도 발언하지 않은 사람은 다음 회의에 참석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にあなたによろしくと伝えるようにっていました。

그는 나에게 당신에게 안부를 전해달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたのう通りに実施しました。

저는 그것을 당신 말대로 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のっていることを理解して頂けましたか?

제가 말하고 있는 것을 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

月曜日までは安静にしていなさいと医師にわれました。

저는 월요일까지는 안정을 취하라고 의사 선생님께 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

医者は私に簡単な手術が必要だといました。

의사는 나에게 간단한 수술이 필요하다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私に酷いことをしてやるといましたね。

당신은 저에게 심한 짓을 하겠다고 했죠. - 韓国語翻訳例文

あなたが嬉しいとってくれて私も嬉しいです。

당신이 기쁘다고 말해줘서 저도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

議長が指名してから発言してください。

의장이 지명하고 나서 발언해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの携帯電話を失くしたらなんとうでしょうか。

당신은, 당신의 휴대 전화를 잃어버리면, 뭐라고 할까요? - 韓国語翻訳例文

貴方のいたい事を私は理解しました。

당신이 말하고 싶은 것을 저는 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

医師は私に手術前は無理をしすぎないようにとった。

의사는 나에게 수술 전에 무리하지 말라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

私のお気に入りの葉を英訳してみました。

내가 마음에 드는 말을 영어번역을 해봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。

그 점성술사는 무언가 무시무시한 일이 일어날 것이라 예언했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私に美しいとってくれることが嬉しいです。

저는 당신이 저에게 예쁘다고 말해주는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私が冗談をったらあなたを楽しませられたでしょうか?

제가 농담을 하면 당신을 기쁘게 했을까요? - 韓国語翻訳例文

お姑にお礼をうために電話をしました。

저는 지금 시어머니께 인사를 하려고 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

食後しばらく横になるようにわれましたが、何故ですか?

식후에 잠시 누우라고 했는데, 왜죠? - 韓国語翻訳例文

彼は「明日行くね。愛してるよ。」といました。

그느 '내일 갈게요. 사랑하고 있습니다.'라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

この葉は、同等、もしくは目下の人に対してのみ使います。

이 단어는, 동등, 또는 아랫사람에 대해서만 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

しかしジョンは私のっていることが理解できなかった。

하지만 존은 내가 말하고 있는 것을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。

당신의 말 하나하나가 저를 매우 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

先生は私たちが教室の掃除をしないとって叱った。

선생님은 우리가 교실 청소를 하지 않았다고 혼냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それにふさわしい葉を並べようとし始めた。

그것에 어울리는 말을 늘어놓으려고 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

約束をキャンセルしたいとわれました。

약속을 취소하고 싶다는 말을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいとって、ご飯いっぱい食べました。

손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

友人は、前に「ガン」になったとっていましたが元気そうでした。

친구는 전에 '암'이라고 했는데, 건강해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関しては何もわないことにした。

그것에 관해서는 나는 아무 말도 하지 않기로 했다. - 韓国語翻訳例文

色々と無理をいますが宜しくいお願い致します。

여러 가지 무리한 이야기지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その降霊術者は死者と話ができるとい張っている。

그 강령술사는 죽은 자와 이야기 할 수 있다고 주장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに歌うのをやめて欲しくないとうでしょう。

저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 않았으면 좋겠다고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのう通りにそれをテストしました。

저는 당신이 말하는 대로 그것을 테스트했습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろアルバイトするとい出したけど、結局しなかった。

이제 슬슬 아르바이트할 거라고 말했지만, 결국 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

日本語でうおもてなしに通じるものを感じました。

일본어로 말하는 대접에 통하는 것을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の医者はアルコールを控えるようにいました。

저의 의사는 술을 삼가라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 31 32 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS