「言し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 言しの意味・解説 > 言しに関連した韓国語例文


「言し」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1573



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 31 32 次へ>

その一が色々なことを左右してしまう恐れがある。

그 한 마디가 여러 가지를 좌우해버릴 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

愛してるってってくれてすごく嬉しいです!

사랑한다고 말해줘서 저는 정말 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかとわれた。

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがってこなければ、私から話を切り出してた。

당신이 말하지 않으면, 내가 이야기를 꺼냈을 것이다. - 韓国語翻訳例文

開会にあたり校長として一ご挨拶申し上げます。

개회에 앞서 교장으로서 한마디 인사 올립니다. - 韓国語翻訳例文

母があなたによろしくとっていました。

어머님이 당신께 안부를 전했습니다. - 韓国語翻訳例文

医者に母子共に健康とわれました。

의사에게 모자가 다 건강하다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その証人として証台に立つ予定です。

그 증인으로서 증언대에 설 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は語や文化を学ぶ本当の楽しさを見つけました。

저는 단어나 문화를 배우는 진정한 즐거움을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がったことが、出席していたみんなを笑わせた。

내가 한 말이, 출석한 모두를 웃게 했다. - 韓国語翻訳例文

以前ったように引っ越ししたいのは事実です。

제가 예전에 말했듯이 이사하고 싶은 것은 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての賞賛の葉にとても感謝します。

모든 칭찬의 말에 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は遅れたことに対して見え透いたい訳をした。

그는 늦은 것에 대해서 뻔한 변명을 했다. - 韓国語翻訳例文

それを私に教えてくれるといました。

그것을 제게 가르쳐 줄 것이라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の葉が彼女をひどく悲しませした。

그의 말이 그녀를 몹시 슬프게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分が集産主義者であると公言した。

그는 자신이 집산주의자라고 공언했다. - 韓国語翻訳例文

「ふざけるのもいいかげんにしろよ!」と彼はむっとしてった。

“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文

うまでもなく、この水は飲料水としては適していません。

말할 것도 없이, 이 물은 음료수로서는 적합하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り彼の葉をそのまま使おうとしました。

저는 가능한 한 그의 말을 그대로 쓰려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと自分から発言していく必要性を感じました。

저는 더 스스로 발언해나갈 필요성을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先日のメールでこの点に及しました。

그는 지난번 메일에서 이 점을 언급했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたによろしくとっていました。

그가 당신에게 안부를 전해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもうだけで行動しませんでした。

그는 언제나 말만 할 뿐 행동은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あの会社に対して商品の苦情をう。

나는 저 회사에 대해서 상품의 불만 사항을 말한다. - 韓国語翻訳例文

もしかして、あのときの僕の葉が君を傷つけたのか?

어쩌면, 그때 내 말이 너를 상처 준 건가? - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいとって、ご飯いっぱい食べました。

손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私に彼の履歴書を送るとっていました。

저에게 그의 이력서를 보낸다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の葉に私はショックを受けました。

그의 말에 저는 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は管理人に「おはよう」とって外出した。

나는 관리인에게 「안녕하세요」라고 말하고 외출했다. - 韓国語翻訳例文

今日友達にバーベキューをしようとわれました。

저는 오늘 친구에게 바비큐를 하자고 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

家族は彼女が突然急進的になったと証言していた。

가족은 그녀가 갑자기 급진적이 되었다고 증언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそういうい方しかできないのですか。

어째서 그런 말투로밖에 말하지 못하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいといました。

그녀는 그 일을 당신에게만큼은 전해줬으면 좋겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

簡単にうと今朝は寝坊をしました。

간단하게 말하면 오늘 아침은 늦잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

約束をキャンセルしたいとわれました。

약속을 취소하고 싶다고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は甘でそのレシピをシェフから聞き出した。

그녀는 감언으로 그 레시피를 셰프로부터 알아냈다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんは苺が大変美味しかったといました。

할머니는 딸기가 매우 맛있었다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

奇術師は「アブラカダブラ」とって、帽子から鳩を取り出した。

마술사는 '아브라카다브라'라 말하고, 모자에서 비둘기를 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

お礼をうのが遅くなり申し訳ありませんでした。

감사 인사를 하는 것이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼らの気持ちを想像して及してみる。

나는 그 건에 대해서 그들의 마음을 상상하고 언급해본다. - 韓国語翻訳例文

何かまずいことをってしまったのでしょうか?

저는 뭔가 나쁜 말을 해버린 걸까요? - 韓国語翻訳例文

それにふさわしい葉を並べようとし始めた。

그것에 어울리는 말을 나열하려 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその件に関して、次のようにいました。

그는 그 건에 관해서, 다음과 같이 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週の試験について何かっていませんでしたか。

그는 다음 주 시험에 대해서 아무 말 안 했습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンのっている事も正しいかもしれません。

제인이 말하는 것도 맞을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

キツイい方をしてしまい、ごめんなさい。

심한 말을 해버려서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

葉、表現の難しさと重要さを学びました。

말, 표현의 어려움과 중요성을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

教皇はアラビア人に対して十字軍を宣言した。

교황은 아랍인에 대해서 십자군 전쟁을 선언했다. - 韓国語翻訳例文

いろいろってしまって、すみませんでした。

여러 가지 말해버려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は顧客と親しくするなとわれた。

나는 고객과 친하게 지내지 말라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 31 32 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS