「蛾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いくつかの英語学校

몇개의 영어학교 - 韓国語翻訳例文

双極性障害

양극성 기분 장애/ 조울증 - 韓国語翻訳例文

音楽でもっと良くする。

음악으로 더 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴いている。

음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

音楽活動を続ける。

음악 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文

化学平衡の移動

화학 평형의 이동 - 韓国語翻訳例文

開封時点で部品が足りない場合にはお手数ですが弊社までお問い合わせ下さい。

개봉 시점에서 부품이 부족한 경우 번거롭지만, 폐사로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

事前に連絡がなくキャンセルした場合、ホテルよりキャンセル料が請求されます。

사전에 연락이 없이 취소한 경우, 호텔에서 취소 요금이 청구됩니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を観て過ごした。

나는 그 영화를 보며 지냈다. - 韓国語翻訳例文

郷に入れば郷に従え。

로마에 가면 로마를 따라라. - 韓国語翻訳例文

お願いを聞いてくれますか？

부탁을 들어주실래요? - 韓国語翻訳例文

ストーカー行為の被害者

스토커 행위의 피해자 - 韓国語翻訳例文

海外へ進出する。

해외로 진출하다. - 韓国語翻訳例文

海外引越の見積もり

해외 이사 견적 - 韓国語翻訳例文

海外出張を通じて

해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文

外観検査を行う。

외관 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文

外出していました。

외출하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

外人ではありません。

외국인이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

外来で抜糸をする。

외래 과에서 실밥을 뽑다. - 韓国語翻訳例文

学会に出席する。

학회에 출석하다. - 韓国語翻訳例文

合宿に参加します。

저는 합숙에 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の憧れです。

당신은 제가 동경하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに違いはありません。

그렇게 차이는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしいサービスとスタッフが笑顔で働いている姿を見て感動しました。

저는 훌륭한 서비스와 스태프가 웃는 얼굴로 일하고 있는 모습을 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のメガネを壊しました。

저는 그의 안경을 부러뜨렸습니다. - 韓国語翻訳例文

これは大きな違いです。

이것은 큰 차이입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは頑張っている。

제인은 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は良い学生ですか？

나는 좋은 학생입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの指示に従います。

저는 당신의 지시에 따릅니다. - 韓国語翻訳例文

長くはかかりません。

오래는 걸리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

～は従うべきことです。

~는 따라야 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

社内FA制度では、社員は必要な資格があれば、空席のポストに自由に応募することができる。

사내 Fa제도에서는, 직원들은 필요한 자격이 있으면, 공석인 자리에 자유롭게 응모할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。

차주의 나머지가 늘어나고 있다는 것은, 공매하는 사람이 늘고 있다는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文

「弱もちあい」とは「弱い安定」といった意味で、値動きが少なくて株価が少し安い状態です。

“약보합”은 “약한 안정”이라는 의미로, 변동이 적고 주가가 더 싼 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は外食したい。

오늘은 외식하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日も１日頑張ろうね。

오늘도 하루 힘내자. - 韓国語翻訳例文

差額分は何ですか？

차액분은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私は英語で人の言っていることはだいたい理解出来ますが、話すことができません。

저는 영어로 사람이 말하는 것은 대부분 이해할 수 있지만, 말하는 것은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

身柄を拘束されている。

신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私以外私じゃないの

나 이외엔 내가 아니야 - 韓国語翻訳例文

合格するまで頑張る。

합격할 때까지 열심히 할 거야. - 韓国語翻訳例文

香り豊かな柚子でさっぱりとした後味の中には濃厚な根昆布の旨味が口の中で広がります。

향기가 풍부한 유자로 개운한 뒷맛 안에는 짙은 뿌리 다시마의 맛이 입 안에 퍼집니다. - 韓国語翻訳例文

品質関係部門に対しては産量が高ければいいと言う事が必ずしも一番いいとは限らない。

품질 관련 부문에 대해서는 생산량이 많으면 좋다는 말이 반드시 가장 좋은 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

品質の要求として産量が高ければいいと言う事が必ずしも一番いいとは限らない。

품질의 요구로 생산량이 많으면 좋다는 말이 반드시 가장 좋은 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

複数の人でデータを管理している場合なら、効率よく管理することができますが

여러 사람이 데이터를 관리하는 경우라면, 효율적으로 관리할 수 있습니다만 - 韓国語翻訳例文

ダークブラウンのみ縫製が汚いので注意してください。ボンド付をしている形跡があります。

다크 브라운만 바느질이 더러우니까 주의하세요. 접착제를 붙인 흔적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校で待っててください。

학교에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

最後の列車が出発したのを見て、駅長は一日分の仕事が終わったと感じた。

마지막 열차가 출발한 것을 보고, 역장은 하루의 일이 끝났다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

それは音楽の力です。

그것은 음악의 힘입니다. - 韓国語翻訳例文

宜しくお願いします。

잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文