意味 | 例文 |
「藻礁」を含む例文一覧
該当件数 : 36909件
あなたを守ります。
당신을 지킵니다. - 韓国語翻訳例文
もう50万円ほど値引きしてもらえるなら購入を検討します。
50만엔 정도 더 할인해 준다면 구입을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
裏切り者は消えろ
배신자는 사라져라 - 韓国語翻訳例文
もし気が付くのが一秒でも遅かったなら大惨事になっていただろう。
만약 일 초라도 늦게 알아챘다면 대형 참사가 되었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
熱伝導モデル
열전도 모델 - 韓国語翻訳例文
上記のものがあなたの挙げた問題を明確にできればいいと思います。
상기의 내용이 당신이 한 질문을 명확하게 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
友達の家に行く。
친구의 집에 간다. - 韓国語翻訳例文
何が問題ですか?
뭐가 문제입니까? - 韓国語翻訳例文
最近とても暑い。そのため私はよく眠れない上に食欲もない。
최근에 매우 덥다. 그래서 나는 잘 수도 없는 것에 더하여 식욕도 없다. - 韓国語翻訳例文
単純相続により、タカオは父の財産も負債も引き継いだ。
단순 상속에 따라, 타카오는 아버지의 재산도 부채도 상속받았다. - 韓国語翻訳例文
甘すぎる飲み物
너무 단 음료수 - 韓国語翻訳例文
明かりが灯った。
환한 빛이 켜졌다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらあなたに失礼なことを言ってしまったかもしれません。
저는 어쩌면 당신에게 실례되는 말을 해버렸는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
今日は曇りです。
오늘은 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は曇りでした。
어제는 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
刺身の盛り合わせ
생선회 모둠 - 韓国語翻訳例文
何を所望ですか?
당신은 무엇을 소망합니까? - 韓国語翻訳例文
好きなものを好きなだけ買い、好きなものを好きなだけ食べれる。
좋아하는 것을 원하는 만큼 사고, 좋아하는 것을 원하는 만큼 먹는다. - 韓国語翻訳例文
不具合の発生したそもそもの要因は人的ミスでございました。
오류가 발생한 애초의 요인은 인적 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文
度肝を抜かれたよ
깜짝 놀랐어 - 韓国語翻訳例文
子供向け商品
아이용 상품 - 韓国語翻訳例文
めかぶの酢の物
순무의 초무침 - 韓国語翻訳例文
よくある質問
자주 있는 질문 - 韓国語翻訳例文
5月に戻ります。
저는 5월에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
妻が戻ったとき、私は胸元もあらわな美人にみとれていました。
아내가 돌아왔을 때, 저는 가슴을 다 드러낸 미인에게 눈을 사로잡혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
勿体無いからと思って起きていても、情報が頭に入ってこない。
거드름부린다고 생각해서 깨어 있어도, 정보가 머리에 들어오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
でも、そしたら尚更、このお菓子は僕がもらっちゃっていいのかな。
하지만, 그렇다면 더욱, 이 과자는 내가 먹어도 될까. - 韓国語翻訳例文
練習がつらいときもあり部活に行きたくない日もありました。
저는 연습이 힘들 때도 있고 동아리 활동에 가고 싶지 않은 날도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夕飯の買い物
저녁밥 쇼핑 - 韓国語翻訳例文
わらび餅のパフェ
고사리 떡 파르페 - 韓国語翻訳例文
私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える。
나는 다큐멘터리 방송이나 뉴스 방송조차 가짜처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
そのように思う。
나는 그렇게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
多くの人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。
많은 사람이 오래된 물건을 수리하기보다, 새로운 것을 산다. - 韓国語翻訳例文
文言を追加する。
문언을 추가하다. - 韓国語翻訳例文
イエティーは世界でもっとも有名な未確認動物の1つと言っていいだろう。
예티는 세계에서 가장 유명한 미확인 동물의 하나라고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それ超面白い。
그거 짱 재미있어. - 韓国語翻訳例文
心の中で思う。
마음속으로 생각하다. - 韓国語翻訳例文
今日は曇りでした。
오늘은 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私が行った盆踊りはとても楽しかったですが、とても疲れました。
제가 했던 봉오도리는 정말 즐거웠지만, 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
言葉は人の人生をも変えてしまう力を持っていると思う。
말은 사람의 인생을 바꾸는 힘을 지니고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これは、何でもない事だが、私にはとても重要なことであった。
이것은, 아무것도 아닌 일이지만, 나에게는 매우 중요한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
もしトイレの使い方でわからないことがあったら、なんでも聞いてください。
혹시 화장실 사용법에 대해 모르는 것이 있다면, 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
子供っぽい服装
어린이 같은 복장 - 韓国語翻訳例文
下腹部が重い。
나는 아랫배가 무겁다. - 韓国語翻訳例文
ここへ戻ってきた。
나는 이곳에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
暗黙の了解
암묵의 이해 - 韓国語翻訳例文
盛り上がりました。
고조되었습니다. - 韓国語翻訳例文
青春の思い出
청춘의 추억 - 韓国語翻訳例文
見守っています。
지켜보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
見積の情報
견적 정보 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |