「藻礁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

앞으로도 나는 흥미 있는 것에 계속 도전해나가고 싶다 - 韓国語翻訳例文

あなたは綺麗なのでエステサロンも整体も行く必要がない。

당신은 예뻐서 에스테 살롱도 지압 마사지도 갈 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがここまで連れてきてくれなかったら、道に迷っていたかもしれません。

만약 당신이 여기까지 데려다주지 않았다면, 길을 잃고 있었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

将来の問題

장래 문제 - 韓国語翻訳例文

目録を贈ります。

목록을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこどもがすっかり元気になったと聞いて私も安心しました。

당신의 아이가 완전히 건강해졌다고 듣고 저도 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

便利な都会の生活も、自然豊かな田舎の生活も両方好きです。

편리한 도시의 생활도, 자연이 풍부한 시골의 생활도 모두 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

慰謝料を求める。

위자료를 구하다. - 韓国語翻訳例文

一生の宝物

일생의 보물 - 韓国語翻訳例文

ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。

룰은 지킬 작정 있었지만 예의는 지키지 않았다. - 韓国語翻訳例文

見積り依頼者

견적 의뢰인 - 韓国語翻訳例文

見積り依頼主

견적 의뢰주 - 韓国語翻訳例文

もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。

만약 당신이 뭘 하려고 하고 있다면, 그것을 중대한 것으로 하세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが問題冊子を持っていないならばすぐに連絡をください。

만약 당신이 문제 책자를 가지고 있지 않으면 바로 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

糸のような雲

실 같은 구름 - 韓国語翻訳例文

人間が「地球を救う」なんて言うのは、思い上がりも甚だしいと思う。

인간이 「지구를 구한다」따위를 말하는 것은, 자만심도 심하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

デリバティブ投信で儲けた者もいるが、多くは財産を失った。

디리버티브 투신에서 번 사람도 있지만 상당수는 재산을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

家に戻りました。

집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

嬉しいと思った。

기쁘다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

質問は私まで。

질문은 제게. - 韓国語翻訳例文

一番の思い出

최고의 추억 - 韓国語翻訳例文

でも、日本文学よりもヨーロッパ文学の方が詳しいです。

그래도, 저는 일본 문학보다 유럽 문학 쪽을 더 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

その他の項目

그 외의 항목 - 韓国語翻訳例文

それはとても人気があるので、いつも直ぐに売り切れてしまいます。

그것은 아주 인기가 있어서, 항상 바로 매진되어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

今決断しても、一年後に決断しても、結果は異なりますか?

지금 결단해도, 일 년 후에 결단해도, 결과는 달라집니까? - 韓国語翻訳例文

友達を励ます。

나는 친구를 격려합니다. - 韓国語翻訳例文

見積もり価格はあくまで暫定的なものでございますことをご承知おきください。

견적 가격은 어디까지나 잠정적인 것임을 이해해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

もともとは「ダルバール」はムガル帝国の宮廷のことを指していた。

원래"더르바르"는 무굴 제국의 궁정을 가리키고 있었다. - 韓国語翻訳例文

複数の装置においてAはBと同様のものを使わないかもしれない。

복수의 장치에서 A와 B는 같은 것을 사용하지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それを持っている。

나는 그것을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。

운동신경이 좋으면 어떤 스포츠도 할 수 있다는 건 반드시 그렇다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

思い出になった。

추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

思い出を作ろう。

추억을 만들자. - 韓国語翻訳例文

思い浮かばない。

떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私が子供の頃

내가 어린 시절 - 韓国語翻訳例文

私が子供の時

내가 어릴 때 - 韓国語翻訳例文

子供の誕生日

아이의 생일 - 韓国語翻訳例文

子供はいますか?

아이는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

思いつきません。

생각나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

思いっきり楽しめ。

마음껏 즐겨 - 韓国語翻訳例文

思いとどませる。

마음을 돌리다. - 韓国語翻訳例文

思いを形にする。

생각을 형태로 하다. - 韓国語翻訳例文

思い出アルバム

추억 앨범 - 韓国語翻訳例文

思い出ができた。

추억이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

思い出したくない。

추억하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

思い出してください。

생각해내주십시오. - 韓国語翻訳例文

お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。

형들이 많이 놀아줘서, 그는 매우 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に会います。

친구와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

特別な思い出

특별한 추억 - 韓国語翻訳例文

何が問題ですか？

무엇이 문제입니까? - 韓国語翻訳例文