「茫と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

歳の分だけ豆を食べる。

나이만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

시합은 이기거나 지기도 하지만, 가장 기쁜 것은 모두 열심히 이기기 위해 노력한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

睡眠を充分に取る。

수면을 충분히 취하다. - 韓国語翻訳例文

先端が細いピンセット

끝이 가는 핀셋 - 韓国語翻訳例文

当社は公開企業である。

당사는 공개기업이다. - 韓国語翻訳例文

インターネットでは、高圧的販売から身を守るヒントをたくさん見つけることができる。

인터넷에서는 고압적 판매로부터 자신을 지키는 힌트를 많이 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

銀行にとって、債務の株式化は債権放棄よりも有利であると考えられている。

은행에 있어서 채무의 주식화는 채권 포기보다도 유리하다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その公園を訪れます。

저는 그 공원을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

それは取り組む価値がある。

그것은 노력할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

これより先ペット禁止。

이것부터 앞으로 애완동물 금지. - 韓国語翻訳例文

誰も私のことを好きじゃない。あなたたち全員が私が死んでいればいいのにと思っているだろう。

누구도 나를 좋아하지 않는다. 당신들 모두가 내가 죽으면 좋을 텐데 하고 생각하고 있겠지. - 韓国語翻訳例文

大げさな言葉遣いをする

과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文

市の中心の取引所

시의 중심의 거래소 - 韓国語翻訳例文

リゾットは生煮えだった。

리조토는 덜 익었었다. - 韓国語翻訳例文

それで汗を拭き取ります。

저는 그것으로 땀을 닦아 냅니다. - 韓国語翻訳例文

50周年記念特集

50주년 기념 특집 - 韓国語翻訳例文

幸せな年を過ごす

행복한 한 해를 보내다 - 韓国語翻訳例文

今年も海に行きたいです。

올해도 바다에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

骨膜下インプラント

골막 아래의 인플란트 - 韓国語翻訳例文

楽しい時を過ごした。

나는 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

カラスは人に慣れますか？

까마귀는 사람을 따릅니까? - 韓国語翻訳例文

この後時間はありますか。

이후에 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを時計周りに回す。

그것을 시계 방향으로 돌린다. - 韓国語翻訳例文

入院した事がない。

나는, 입원한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事の日でした。

저는 오늘은 일하는 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事を休みます。

저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

今日京都へ出かけます。

저는 오늘 교토에 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

仕事に振り回される。

나는 일에 휘둘렸다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事量を減らす。

나는 내 일의 양을 줄인다. - 韓国語翻訳例文

明日には荷物が届きます。

내일이면 짐이 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

私が担当の看護師です。

제가 담당 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

最寄品とは食料雑貨やガソリン、雑誌など、安価な日常品とほぼ同じである。

생활 용품이란 것은 식료잡화나 가솔린, 잡지 등, 값싼 일상 용품과 거의 같다. - 韓国語翻訳例文

日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。

일본에는 지역별 최저 임금과 산업별 최저 임금이라는 두 종류의 최저 임금이 있다. - 韓国語翻訳例文

処理が滞っている。

처리가 밀려 있다. - 韓国語翻訳例文

私は技術担当です。

나는 기술담당 입니다. - 韓国語翻訳例文

私は経理の担当です。

나는 경리의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

お年寄に席を譲る。

노인에게 자리를 양보한다. - 韓国語翻訳例文

カヤックをレンタルするだけでも、シャワールームとドレッシングルームを使えることを知って安心した。

카약을 빌리는 것만으로, 샤워룸과 개인 방을 사용할 수 있다고 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文

人の陰口は言わない。

남의 험담은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

有難うございました。

감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

当社がやむを得ない理由と判断した場合に限り支払い期限の延長が認められます。

당사가 부득이한 이유라고 판단한 경우에만 한해서 지급 기한 연장이 인정됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が通院する。

내 남편이 통원한다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見ると暖かく見えますが、日本は4月なのにとても寒くなっています。

이 사진을 보면 따뜻하게 보이지만, 일본은 4월인데도 무척 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

着替えを盗撮される。

옷을 갈아입는 것을 몰래 촬영 당한다. - 韓国語翻訳例文

注文した寿司を受け取る。

주문한 초밥을 받는다. - 韓国語翻訳例文

鳥肉を串に刺して焼く。

닭고기를 꼬챙이에 꿰어 굽는다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ仕事が終わる。

곧 일이 끝난다. - 韓国語翻訳例文

今一人暮らしですか？

지금 혼자 삽니까? - 韓国語翻訳例文

ガスの元栓を閉める。

가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文

ここに来て2年が経った。

여기에 온 지 2년이 지났다. - 韓国語翻訳例文