| 例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼はお人好しです。
그는 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は盗塁が上手いです。
그는 도루를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
それ取ってくれますか？
그거 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
20年間食べてきた物とは比べ物にならないくらい、新鮮でとても美味しかったです。
20년간 먹어온 것과는 비교할 수 없을 정도로, 신선하고 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日桜を撮りました。
어제 벚꽃을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
ダンスは得意ですか？
춤은 잘 춥니까? - 韓国語翻訳例文
トイレに捨てて下さい。
변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
ロープは簡単に解けた。
줄은 쉽게 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
ハリケーンに荒らされた跡
허리케인에 휩쓸린 흔적 - 韓国語翻訳例文
ケトルドラムをたたく
케틀드럼을 치다 - 韓国語翻訳例文
人前であくびをする
사람들 앞에서 하품을 하다 - 韓国語翻訳例文
今では地元で交流会があった時に、通訳をすることができるようになりました。
이제는 현지에서 교류회가 있을 때, 통역을 할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に目を通して下さい。
간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
このスポーツは全員が攻撃と守備をしなければならないのでとてもハードです。
이 스포츠는 모두가 공격과 수비를 해야 해서 매우 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
構造改革に取り組む。
구조 개혁에 몰두한다. - 韓国語翻訳例文
君の瞳に恋してる。
너의 눈동자를 사랑하고 있어. - 韓国語翻訳例文
継続して検討する。
계속해서 검토하다. - 韓国語翻訳例文
継続検討中です。
계속 검토 중입니다.. - 韓国語翻訳例文
激しい運動を伴う。
격렬한 운동을 동반하다. - 韓国語翻訳例文
結果が大きく異なる。
결과가 크게 다르다. - 韓国語翻訳例文
男の子はまだ泣いていた。
남자아이는 아직 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文
窃盗の冤罪を負う
절도의 면제를 짊어지다 - 韓国語翻訳例文
キリスト学的論証
그리스도학적 논증 - 韓国語翻訳例文
彼らは集団思考に慣れきっていて、その結果どんな衝突も避けようと努める。
그들은 집단 사고에 익숙해지고 있어, 그 결과 어떤 충돌도 피하려고 노력한다. - 韓国語翻訳例文
自身のボウリングのボールを選らぶときには「回転半径」を理解していることが重要である。
자신의 볼링 공을 고를 때에는「회전반경」을 이해하고 있는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文
ヘアネットを着ける
헤어 네트를 쓰다 - 韓国語翻訳例文
残念ながら、締め切りを10 日の月曜に変更したとしても、終えるのに十分な時間があるとは思えません。
안타깝게도, 마감을 10일 월요일에 변경하더라도, 끝내는 데 충분한 시간이 있다고는 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
毎年の監査を行う。
매년 감사를 시행한다. - 韓国語翻訳例文
国際線にご搭乗の方は、出発の3 時間以上前に搭乗手続きをされることをお勧めします。
국제선에 탑승하는 분은, 출발 3시간 이상 전에 탑승 절차를 밟을 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文
理解できるポイント
이해 할 수 있는 포인트 - 韓国語翻訳例文
目覚まし時計を買った。
자명종을 샀다. - 韓国語翻訳例文
私は８時に仕事に行く。
나는 8시에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
定額払い保険とは発生した損失額によらず一定の額が支払われる保険のことである。
정액 지금 보험이란 발생한 손실액에 의하지 않고 일정액이 지급되는 보험이다. - 韓国語翻訳例文
初心者向け投資クラブ
초심자용 투자 클럽 - 韓国語翻訳例文
このプロジェクトの内部収益率はハードルレートに達していないため、当社は投資できない。
이 프로젝트의 내부 수익률은 허들 레이트에 도달해있지 않았으므로, 당사는 투자할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
仕事に自転車で行く。
직장에 자전거로 간다 - 韓国語翻訳例文
私はショートヘアです。
저는 머리가 짧습니다 - 韓国語翻訳例文
内耳にある外リンパ
내이에 있는 외림프 - 韓国語翻訳例文
その危機のさなか、彼は目覚ましい勇気と確固とした目的意識の強さを見せた。
그 위기가 한창일 때, 그는 눈부신 용기와 확고한 목적 의식의 강함을 보였다. - 韓国語翻訳例文
（人）の管理下において
(사람)의 관리하에 있어서 - 韓国語翻訳例文
いつ仕事に行きますか？
언제 일하러 가십니까? - 韓国語翻訳例文
そのホテルに泊まりました。
그 호텔에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を続ける。
그 일을 계속한다. - 韓国語翻訳例文
それらを一つに集める。
그것들을 하나로 모은다. - 韓国語翻訳例文
それをネットで調べました。
그것을 인터넷으로 알아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
イベントでプレゼンする。
이벤트로 선물한다. - 韓国語翻訳例文
シート記入のお願い
시트 기재의 부탁 - 韓国語翻訳例文
彼女が最近、成績が伸びないことに対して非常に悩んでいることを知っている。
나는 그녀가 최근 실적이 늘지 않는 것에 대해서 매우 고민하고 있다는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
来月から仕事です。
저는 다음 달부터 일입니다. - 韓国語翻訳例文
今年は雨が少ないです。
올해는 비가 적습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |