| 例文 |
「茫と」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私が学校にあがったとき、私は自分の名前も正しく書くことができなかった。
내가 학교에 왔을 때, 나는 내 이름도 똑바로 쓰지 못했다. - 韓国語翻訳例文
中身をボトルに注ぐ
내용물을 병에 쏟다 - 韓国語翻訳例文
取締役執行委員会
이사 집행 위원회 - 韓国語翻訳例文
以前から問い合わせ
이전부터 문의 - 韓国語翻訳例文
以前通っていた学校
이전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文
一つ質問があります。
한가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしの高齢者
독거노인 - 韓国語翻訳例文
今日仕事に行きました。
저는 오늘 일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
若い時を思い出した。
나는 젊은 시절을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
親の所へ行きました。
저는 부모님이 계시는 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
断る立場にある。
나는 거절하는 입장에 있다. - 韓国語翻訳例文
レストランに行かないの？
레스토랑에 가지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文
小さいユニットのなかで
작은 유닛 안에서 - 韓国語翻訳例文
基本的な会計等式
기본적인 합계 등식 - 韓国語翻訳例文
土曜日も仕事があります。
토요일도 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯物を取り込む。
빨래를 걷다. - 韓国語翻訳例文
彼からの回答がある。
그의 답변이 있다. - 韓国語翻訳例文
本当にそう思いますか？
당신은 정말로 그렇게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
良い事を言いますね。
당신은 좋은 것을 말하네요. - 韓国語翻訳例文
京都を楽しんで下さい。
당신은 교토를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
それを今日受け取りました。
그것을 오늘 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを東京に発送する。
그것을 도쿄로 발송한다. - 韓国語翻訳例文
それを良い意味に取ります。
그것을 좋은 의미로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
私がもっと英語を理解出来ていれば、もっといろいろな気持ちを伝えられるのに。
내가 영어를 더 이해할 수 있다면, 더 다양한 마음을 전할 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私にとってゲームのギターより本物のギターを演奏することの方が楽しく簡単です。
제게는 게임 기타보다 진짜 기타를 연주하는 쪽이 재미있고 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は面白い人ですね。
그는 재미있는 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
今日も東京は暑いです。
오늘도 동경은 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏も終わりました。
올해 여름도 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
当社としましても今後の見通しが立てられないため、至急ご入金いただけますでしょうか。
당사로서도 앞으로의 전망을 세울 수 없으므로, 시급히 입금 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
まことに身勝手なお願いではございますが、提出までに5日ほどの猶予をいただけると幸いです。
참으로 제멋대로인 부탁입니다만, 제출까지 5일 정도의 유예를 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎご連絡します。
급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
カブトムシの幼虫
장수풍뎅이 유충 - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか？
일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
オーストリアに行きたい。
나는 오스트리아에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この夏太りました。
저는 이번 여름에 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
下院議員の任期は2年だ。
하원의원의 임기는 2년이다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが食べ物と自分を比べることができたら、あなたはどの食べ物ですか？
만약 당신이 음식과 자신을 비교할 수 있다면, 당신은 무슨 음식입니까? - 韓国語翻訳例文
あの人たちは良く食べる。
저 사람들은 잘 먹는다. - 韓国語翻訳例文
塩を取ってくれませんか？
소금을 집어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
映画関係の仕事に就く。
영화 관계의 일에 종사하다. - 韓国語翻訳例文
私は本当に馬鹿でした。
나는 정말로 바보였습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、テストを行います。
내일, 시험을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
ボブは左投手だ。
밥은 왼손 투수이다. - 韓国語翻訳例文
テリトリー制によって自分の商域が守られることは、フランチャイズの明らかな優位性の一つだ。
테리터리제에 의해서 자신의 상역이 지켜지는 것은 프랜차이즈의 분명한 우위성 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
パスゴール理論は実質的に、上司と部下が存在する事業部署全てに適用することができる。
목표 이론은 실질적으로 상사와 부하가 존재하는 사업 부서 전체에 적용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
毎年旅行をする。
매년 여행을 한다. - 韓国語翻訳例文
京都へ遊びに行きます。
교토에 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ご自由にお取り下さい。
원하는 만큼 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
気持ちの変化というよりは、環境の変化によって自分がとる行動が変わったに過ぎません。
기분의 변화라고 하기보다는, 환경의 변화에 따라 자신이 취하는 행동이 변한 것에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
トイレの水が出ません。
화장실 물이 나오지 않아요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |