例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
お役に立てて、光栄です。
도움이 되어, 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
「長期的に物事を見据え、今できることをする」がこの部署の独自モットーです。
'장기적으로 사물을 바라보며, 지금 할 수 있는 일을 한다’가 이 부서의 독자적 신조입니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーを飲みません。
커피를 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつ帰国するの?
그는 언제 귀국하는 거야? - 韓国語翻訳例文
ファイルサーバからの移行
파일 서버로부터의 이행 - 韓国語翻訳例文
勘定コード対応表
계정 코드 대응 표 - 韓国語翻訳例文
あなたの好物は何?
당신이 좋아하는 건 뭐야? - 韓国語翻訳例文
CM効果を期待しよう。
CM 효과를 기대하자. - 韓国語翻訳例文
メーカーと交渉する。
업체와 협상하다. - 韓国語翻訳例文
もう少し待ってみる。
나는 좀 더 기다려 본다. - 韓国語翻訳例文
もう少し様子を見る。
나는 좀 더 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文
英語学校に通いたい。
나는 영어 학교에 다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お腹を壊していました。
탈이 나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
公務員になりたいです。
저는 공무원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
バスで公園に行きました。
저는 버스로 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたを困らせた。
나는 다시 당신을 괴롭혔다. - 韓国語翻訳例文
夏期講習が終わった。
여름 강습이 끝났다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが激しく高揚する。
기분이 급격히 고양되다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが壊しました。
그것은 당신이 망가트렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ進行中です。
그것은 아직 진행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼が壊した。
그것은 그가 망가트렸다. - 韓国語翻訳例文
韓国も寒いですか?
한국도 춥습니까? - 韓国語翻訳例文
新コーナーに期待する。
새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文
また今度お話しましょう。
다음번에 또 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女に愛を告白する。
나는 그녀에게 사랑을 고백한다. - 韓国語翻訳例文
猫を飼っているのですね。
당신은 고양이를 기르고 있네요. - 韓国語翻訳例文
旅行から帰りましたか?
당신은 여행에서 돌아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
花子と話していました。
저는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その結果を報告します。
그 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
その予定を変更した。
그 예정을 변경했다. - 韓国語翻訳例文
それが怖くて動けない。
그것이 무서워서 움직일 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
少し静かにしてください。
조금 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国しました。
일본으로 귀국하였습니다. - 韓国語翻訳例文
大きなのっぽの古時計
크고 오래된 괘종시계 - 韓国語翻訳例文
電気コードから発火した。
전기 코드에서 발화했다. - 韓国語翻訳例文
買い物を代行する。
쇼핑을 대행한다. - 韓国語翻訳例文
~を参考にしてください。
~를 참고해 주세요. - 韓国語翻訳例文
いちじくが大好物です。
무화과나무가 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
タイ語の学校へ行きます。
태국어 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
炭素繊維に組み込む
탄소 섬유에 짜 넣다 - 韓国語翻訳例文
この仕事を通して、どのような書類を監査法人に提出するのかを学ぶことができた。
이 일을 통해, 어떤 서류를 감사 법인에 제출할지를 배울 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
この本を読みなさい、そうすればあなたは日本の文化についてたくさん学ぶことができます。
이 책을 읽으시오, 그리하면 당신은 일본 문화에 대해서 많이 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康を願います。
당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの所に行きたい。
당신이 있는 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
エンドユーザーの傾向
엔드 유저의 경향 - 韓国語翻訳例文
今晩何する予定?
오늘 밤 뭐 할 예정? - 韓国語翻訳例文
今晩何時から始める?
오늘 밤 몇 시부터 시작해? - 韓国語翻訳例文
今後、私たちの仕事は国内だけでなく、海外で活動することをさらに要求されるでしょう。
앞으로, 우리의 일은 국내뿐만 아니라, 해외에서 활동하는 것을 더욱 요구받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
편하게 오세요. - 韓国語翻訳例文
若い女性と性交する
어린 여성과 성교하다. - 韓国語翻訳例文
例文 |