「糖業」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。

겸업 금지 규정을 위반한 종업원은 징계 처분합니다. - 韓国語翻訳例文

私は日本で営業しようとしている企業の支援をお願いされた。

나는 일본에서 영업을 하려고 하는 기업의 지원을 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

行政官庁は行政不服審査請求の受理を拒むことはできない。

행정관청은 행정 불복 심사 청구의 수리를 거부할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

事業セグメントは多角経営を行う大企業に特に見られる。

사업 구분은 다각 경영을 하는 대기업에서 특히 보여진다. - 韓国語翻訳例文

もっと正確な膜厚制御が必要

더 정확한 막후 제어가 필요 - 韓国語翻訳例文

このままだと授業に遅れる。

이대로라면 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

私は家業を継ぎたいと思います。

저는 가업을 잇고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もっちりとした焼き餃子を食べる。

쫄깃한 군만두를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

彼と夏の行事で知り合いました。

저는 그와 여름 행사에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

授業の後は、図書館に行きます。

수업 후에는, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

水餃子を食べたことがありません。

물만두를 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

作業手順は以下のとおりです。

작업 순서는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

孫と一緒に餃子を作る。

손자와 함께 만두를 만든다. - 韓国語翻訳例文

それは良い職業だと思います。

저는 그것은 좋은 직업이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

企業グループの一員となる。

기업 그룹의 일원이 된다. - 韓国語翻訳例文

一人で作業をするとくたびれる。

혼자서 작업을 하면 지친다. - 韓国語翻訳例文

1人で作業することが多いです。

저는 혼자서 작업하는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文

その先生の授業がとても面白い。

그 선생님의 수업이 매우 재미있다. - 韓国語翻訳例文

夏祭りはとても楽しい行事です。

여름 축제는 정말 즐거운 행사입니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの授業はとても楽しい。

이 수업은 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

人形を作ることが好きです。

저는 인형을 만드는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業はとても楽しかった。

당신의 수업은 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても細かい作業です。

그것은 매우 상세한 작업입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しい授業でした。

그것은 매우 즐거운 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その餃子はとても安いです。

그 만두는 굉장히 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

今年彼の授業を取っています。

저는 올해 그의 수업을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本企業であることの強み

일본 기업인 것의 강점 - 韓国語翻訳例文

それはとても良い授業でした。

그것은 아주 좋은 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても行儀がよかった。

그는 매우 예절이 바랐다. - 韓国語翻訳例文

企業を買収するにあたり、企業評価を元に買収価格を計算する。

기업을 매수하기에 앞서, 기업 평가를 바탕으로 매수 가격을 계산하다. - 韓国語翻訳例文

働くということは企業の一員になるということである。

일한다는 것은 기업의 일원이 된다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

この作業は従業員に神経を使わせたと記憶している。

이 작업은 종업원에게 신경을 쓰게 했다고 기억에 있다 - 韓国語翻訳例文

日本企業は業績をあげるため、能力主義人事制度をとり入れている。

일본 기업은 실적을 올리기 위해, 능력주의 인사제도를 적용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の会社には、創業当時からの企業遺伝子が根付いています。

우리 회사에서는, 창업 당시부터 기업 유전자가 뿌리내려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

「事業ブランド」とは企業の事業部門がブランドとして認知され、その企業の製品およびサービスに採用された

“사업 브랜드”는 기업의 사업 부문이 브랜드로 인정되어, 그 기업의 제품 및 서비스에 채용되었다 - 韓国語翻訳例文

窓から外に出て作業します。

저는 창문으로 밖에 나가서 작업합니다. - 韓国語翻訳例文

その企業の得意分野は機械です。

그 기업의 특기 분야는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

後どれくらいで卒業しますか？

앞으로 어느 정도 있다가 졸업합니까? - 韓国語翻訳例文

私の父の職業はパイロットです。

제 아버지는 비행기 조종사입니다. - 韓国語翻訳例文

何の授業を取っていますか。

당신은 어떤 수업을 듣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その作業は得意ではない。

그 작업은 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

海外営業の仕事は初めてです。

저는 해외 영업일은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

それは特に変わった授業ではない。

그것은 특별히 색다른 수업은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは2000年1月に開業しました。

그것은 2000년 1월에 개업했습니다. - 韓国語翻訳例文

制御対象の変化が求められる。

제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父の仕事は建築業です。

저희 아버지의 직업은 건축업입니다. - 韓国語翻訳例文

全ての授業でベストを尽くせ。

모든 수업에서 베스트를 다하다. - 韓国語翻訳例文

自営業は、時には大変です。

자영업은, 때로는 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

無許可の営業は認められていない。

무허가 영업은 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文