「簡素化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをとても恥ずかしいと感じる。

나는 그것을 아주 부끄럽다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように関与しているか。

그것에 어떻게 관여하고 있는지. - 韓国語翻訳例文

その登記は完了していますか。

그 등기는 완료되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

それから、美術館に行きました。

그 후로, 저는 미술관에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

その3日間はとても楽しかったです。

그 3일 동안은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをこの時間でお願いできますか？

그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその施設と関係が深い。

그는 그 시설과 관계가 깊다. - 韓国語翻訳例文

凶悪性を勘案し、その事件は検察官送致とされた。

흉악성을 감안해, 그 사건은 검찰관 송치되었다. - 韓国語翻訳例文

規則遵守の監視

규칙 준수의 감시 - 韓国語翻訳例文

就職に関する相談

취직에 관한 상담 - 韓国語翻訳例文

内装関係の工事をする。

내장관계의 공사를 한다. - 韓国語翻訳例文

すごく遅い時間ですね。

매우 늦은 시간이네. - 韓国語翻訳例文

疎通することは簡単だ。

소통하는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文

喉が乾燥するのを防ぐ。

목이 건조해지는 것을 방지한다. - 韓国語翻訳例文

2週間寝不足が続く。

2주간 수면 부족이 이어지다. - 韓国語翻訳例文

生演奏の緊張感

라이브의 긴장감 - 韓国語翻訳例文

景色が壮観だった。

경치가 장관이었다. - 韓国語翻訳例文

循環物色相場

순환 물색 시세 - 韓国語翻訳例文

これらの観測に従うと……

이것들의 관측에 따르면... - 韓国語翻訳例文

感想を教えてください。

감상을 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文

修学旅行の感想文

수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文

極度乾燥しなさい。

최대한 건조시켜라. - 韓国語翻訳例文

館内は、土足禁止です。

관내는, 신발을 신을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

瞬間輸送量の表示

순간 수송량의 표시 - 韓国語翻訳例文

遊びの時間は終わりだ。

노는 시간은 끝이다. - 韓国語翻訳例文

感染組織の全切除

감염 조직의 전체 절제 - 韓国語翻訳例文

考えただけで恐ろしい。

생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文

考えるだけで恐ろしい。

생각만 해도 두렵다. - 韓国語翻訳例文

だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！

안돼, 이건 시간이 걸려. 안돼. 그대로 둬! - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し時間をかけて慎重に考えます。

저는 그것에 대해 조금 더 시간을 들여 신중하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？

그 적하에 관해서, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

それを完成するために何時間必要ですか。

그것을 완성하기 위해서 몇 시간 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

その小包は税関で保管されているかもしれません。

그 소포는 세관에 보관되고 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して貴方はどう考えますか？

그것에 관해서 당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？

당신은 그 적하에 관해, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

彼についてそういう感じを持った。

그에 대해 그러한 느낌이 들었다. - 韓国語翻訳例文

そんな風に感じています。

저는 그런 식으로 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは何回観ても感動します。

그것들은 몇 번 봐도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

その瞬間、彼のこぶしが緩んだ。

그 순간 그의 주먹이 펴졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事件に関与しています。

그는 그 사건에 관여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれをあれと勘違いしている。

그는 그것을 저것과 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに深く感動しました。

저는 그것에 깊게 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを2週間遅れて開始した。

나는 그것을 2주 늦게 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼もそう考えていると思う。

나는 그도 그렇게 생각하고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それに毎回感動させられる。

나는 그것에 매번 감동한다. - 韓国語翻訳例文

20年間その会社で働いていました。

20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が考えた結果です。

그것은 제가 생각한 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

その街の観光を計画しています。

그 거리의 관광을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは通関手続きを通過しました。

그것은 통관 절차을 통과했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそう考えているようだ。

그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文