例文 |
「簡素化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2491件
そこは有名な観光地です。
그곳은 유명한 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文
そのビルは2020年に完成する予定です。
그 건물은 2020년에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのビルは来年完成する予定です。
그 건물은 내년에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それを補完処置として用いなさい。
그것을 보완 처치로써 이용해라. - 韓国語翻訳例文
それは数週間この状態にある。
그것은 몇 주간 이 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい時間です!
그것은 정말 즐거운 시간입니다! - 韓国語翻訳例文
あまりそれを作る時間がない。
나는 그것을 만들 시간이 얼마 없다. - 韓国語翻訳例文
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それを関係者へ報告した。
나는 그것을 관계자에게 보고했다. - 韓国語翻訳例文
その映画にとても感動しました。
저는 그 영화에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
その原因は感染によるものです。
그 원인은 감염에 의한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は私達には関係ない。
그 문제는 우리에게는 관계없다. - 韓国語翻訳例文
それは、来週完成する見込みだ。
그것은, 다음 주에 완성할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
それは、来週完成する予定です。
그것은, 다음 주에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても切ない感じがします。
그것은 정말 안타까운 마음이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
それは気分転換になります。
그것은 기분 전환이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
簡単にそれを覚えられません。
저는 간단하게 그것을 외울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを少し怖く感じます。
그것을 조금 무섭게 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
そのための時間が取れない。
그것을 위한 시간을 뺄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それらは歓迎されるべきだ。
그것들은 환영받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
すでにその作業を完了しています。
저는 이미 그 작업을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それの登録を完了しました。
저는 그것의 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは感動を与えることもできます。
그것은 감동을 줄 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この時間にそれの予約をしています。
이 시간에 그것을 예약하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画は感動的にロマンチックだ。
그 영화는 감동적으로 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文
それは親が一番嬉しい瞬間です。
그것은 부모가 가장 기뻐하는 순간입니다. - 韓国語翻訳例文
この時間だとそれは出来ません。
저는 이 시간이면 그것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行きたいと考えてます。
저는 그곳에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その考えは間違いだと思う。
나는 그 생각은 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルを保管して下さい。
당신은 그 샘플을 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
その水族館はとても有名です。
그 수족관은 매우 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその時間を楽しむ。
우리는 그 시간을 즐긴다. - 韓国語翻訳例文
それがとても簡単で驚いた。
나는 그것이 너무 간단해서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
そこは史跡と観光地がいっぱいです。
그곳은 사적과 관광지가 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
僕達は3時間ほどそれを観た。
우리는 3시간 정도 그것을 봤다. - 韓国語翻訳例文
その水族館に就職しました。
저는 그 수족관에 취직했습니다. - 韓国語翻訳例文
その町は漁業が盛んです。
그 마을은 어업이 성합니다. - 韓国語翻訳例文
感激して泣きそうになった。
감격해서 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文
これはそのこととは関係ありません。
이것은 그것과는 관계가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本人でさえ、そう考える。
일본인조차도, 그렇게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その関係はより強まった。
그 관계는 더욱 강해졌다. - 韓国語翻訳例文
その美術館を一周したいです。
그 미술관을 일주하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その移行は問題なく完了しました。
그 이행은 문제없이 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画館はとても空いていた。
그 영화관은 너무 비어 있었다. - 韓国語翻訳例文
それらは関連はないと思われる。
그것들은 관계는 없다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
その影響は小さいと考えられる。
그 영향은 적다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文
それはいろいろ考えさせられる。
그것은 여러 가지를 생각하게 한다. - 韓国語翻訳例文
それは問題無いと考える。
나는 그것은 문제없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを管理しないといけません。
저는 그것을 관리해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを簡単に言いたいと思います。
저는 그것을 쉽게 말하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |