「気に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

汚れることは気にするな。

더러워지는 건 신경쓰지마. - 韓国語翻訳例文

元気そうに見える。

당신은 잘 지내는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

人に対して気を使う。

나는 다른 사람을 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

さらに気持ちが落ち込む。

더더욱 기분이 가라앉는다. - 韓国語翻訳例文

花子も体に気をつけて。

하나코도 몸조심해. - 韓国語翻訳例文

太郎を元気にしたい。

나는 타로를 건강하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その間違いに気づいた。

나는 그 실수를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

自国の災難を気にかける。

자국의 재난을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

人種を気にしない。

인종을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

すぐ元気になるでしょう。

곧 힘이 날 것이다. - 韓国語翻訳例文

それに気付きました。

저는 그것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

それをやる気になる。

그것을 할 마음이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

天気予報によると

일기 예보에 따르면 - 韓国語翻訳例文

性格の不一致に気付く。

성격 불일치를 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

勝手気ままに暮らしていた。

마음대로 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

風邪には気をつけましょう。

감기는 조심합시다. - 韓国語翻訳例文

人々に病気を移す

사람들에게 병을 옮기다 - 韓国語翻訳例文

それが気に入りました。

저는 그것이 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私を元気にしてくれる。

당신은 나를 힘 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文

それがすごく気になります。

저는 그것이 정말 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気に打ち勝つ。

그는 병을 이겨낸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは元気になりました。

그들은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

SF商法には気をつけよう。

SF상법에는 조심해라. - 韓国語翻訳例文

ナンパに気をつけます。

저는 헌팅에 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい気分になる。

즐거운 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文

気ままに写真を撮る。

멋대로 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

気球に乗ったことがない。

기구를 탄 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

最近それに気が付いた。

나는 최근에 그것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文

あなたは陰気に見える。

당신은 음침해 보인다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付かなかった。

나는 그것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

こまめに電気を消す。

여러 번 불을 끄다. - 韓国語翻訳例文

病気になるのが怖い。

병에 걸리는 게 무섭다. - 韓国語翻訳例文

それらが気に入らない。

나는 그것들이 마음에 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

血糖値が気になる方

혈당치가 신경 쓰이시는 분 - 韓国語翻訳例文

何が人気あるかな？

뭐가 인기가 있을까? - 韓国語翻訳例文

元気に育つといいな。

건강하게 자라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は強気に見える。

그는 강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

気軽にやってください。

편하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれを気にしない。

나는 그것을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今それに気付きました。

저는 지금 그것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

最初の気持ちを大切に。

처음의 마음을 소중히 - 韓国語翻訳例文

誰かに呼ばれた気がする。

나는 누가 부른 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気にいるといいな。

네 마음에 들면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

他の事に気をとられる。

다른 일에 정신이 팔리다. - 韓国語翻訳例文

安らいだ気持ちになる。

나는 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

気持ちに張り合いがない。

마음에 의욕이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを気に入る。

그는 그것이 마음에 든다. - 韓国語翻訳例文

彼は陽気に見える。

그는 쾌활해 보인다. - 韓国語翻訳例文

遠くに行きたい気分だ。

멀리 가고 싶은 기분이다. - 韓国語翻訳例文

大分元気になりました。

저는, 많이 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文