| 例文 |
「桟木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
本日のお打ち合わせの件について、引き続きご検討いただけると幸いです。
오늘 모임의 건에 관해서, 계속 검토해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
単眼顕微鏡
단안 현미경 - 韓国語翻訳例文
沖縄は遠すぎる。
오키나와는 너무 멀다. - 韓国語翻訳例文
今後気をつけます。
앞으로 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夜景が綺麗です。
야경이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
卓球をしよう。
탁구를 하자. - 韓国語翻訳例文
チキンのトマト煮
치킨 토마토 찜 - 韓国語翻訳例文
笑顔が素敵です。
웃는 얼굴이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
最近何してたの？
요즘 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
永久年金とは終期を定めずに発生するキャッシュフローのことである。
영구연금이란 기한이 끝나는 시기를 정하지 않고 발생하는 현금의 흐름이다. - 韓国語翻訳例文
企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。
기업은 종업원에 대해서 간호 휴업 급여를 지급해야 한다. - 韓国語翻訳例文
10月に会いましょう。
10월에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
15℃以下まで冷却
15℃ 이하까지 냉각 - 韓国語翻訳例文
1953年東京本社
1953년 동경 본사 - 韓国語翻訳例文
1周2キロメートル
1주 2km - 韓国語翻訳例文
お気に召すままに。
마음 가는 대로. - 韓国語翻訳例文
お気遣いなく
신경 쓰지 않아도 돼 - 韓国語翻訳例文
お客様のそばに
고객님 곁에서 - 韓国語翻訳例文
息を深く吐く。
숨을 푹 쉰다. - 韓国語翻訳例文
あなたが前向きに生きることが次のステップにつながることを信じています。
저는 당신이 긍정적으로 살아가는 것이 다음 스텝으로 이어진다는 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと貴重な時間を共有させて頂きまして、嬉しく思います。
저는 당신과 귀중한 시간을 공유해서, 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
緊張しちゃった。
긴장해버렸다. - 韓国語翻訳例文
最近太ったわね。
최근에 살쪘네. - 韓国語翻訳例文
いつ帰国しますか？
언제 귀국합니까? - 韓国語翻訳例文
気分がすぐれない
기분이 좋지 않다 - 韓国語翻訳例文
今日はもう寝ます。
오늘은 이제 잡니다. - 韓国語翻訳例文
私達が努力さえすればきっと克服できると信じています。
우리가 노력만 하면 분명히 극복할 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生きているうちにボリビアのウユニ塩湖に行きたいと思っています。
살아생전에 볼리비아의 우유니 소금 호수에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私が希望していた就職先から雇入通知書が郵送されてきた。
내가 희망했던 직장으로부터, 고입 통지서가 우송되어 왔다. - 韓国語翻訳例文
今週夜勤です。
저는 이번 주에 야근입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転勤します。
그는 전근합니다. - 韓国語翻訳例文
今日もまだ暑い。
오늘도 아직 덥다. - 韓国語翻訳例文
目的は何ですか？
목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
とても素敵だよ。
정말 멋있어. - 韓国語翻訳例文
直感的な操作
직감적인 조작 - 韓国語翻訳例文
寂しげな曲だね。
쓸쓸한 곡이네. - 韓国語翻訳例文
期待し過ぎないで。
너무 기대하지 마. - 韓国語翻訳例文
今日は空いてる？
오늘은 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
今日は疲れたわ。
오늘은 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
上級調査員
상급 조사원 - 韓国語翻訳例文
その機能は無い。
그 기능은 없다. - 韓国語翻訳例文
過ごしやすい気温
지내기 좋은 기온 - 韓国語翻訳例文
資金のやりくり
자금의 변통 - 韓国語翻訳例文
今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。
오늘의 도쿄 주식 시장은 상하로 심하게 변동했지만, 결국 제자리를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
司教は彼の行動が非人道的でキリスト教精神に反していたと認めた。
주교는 그의 행동이 비인도적이면서 기독교 정신에 반하고 있었다고 인정했다. - 韓国語翻訳例文
日本から来ました。
일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も疲れたね。
오늘도 피곤하네. - 韓国語翻訳例文
彼らはかつて、この地域の宝石の原石貿易を独占していた。
그들은 예전부터, 이 지역 보석의 원석 무역을 독점하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
企画を提案する。
나는 기획을 제안한다. - 韓国語翻訳例文
今日から仕事だ。
나는 오늘부터 일이다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |