「板鬼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

おいしい料理でおなかいっぱいになった。

맛있는 요리로 배가 부르다. - 韓国語翻訳例文

お振込みの期日についてお伺いしたいことがございます。

납입 기일에 대해 묻고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに着いたら私に教えてください。

그곳에 도착하면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

明日、彼に会おうと思います。

저는 내일, 그를 만나려 합니다. - 韓国語翻訳例文

その機械は多くの言語に対応する。

그 기계는 많은 언어에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその確認をお願いします。

저는 당신에게 그 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。

그 절차에 익숙하지 않아, 수고를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

明日、お出かけの間お部屋のお掃除に入らせていただいてよろしいですか？

내일, 외출할 동안 방 청소를 하러 들어가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは良いにおいがします。

당신에게 좋은 향기가 납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお礼を言わねばならない。

나는 당신에게 감사를 표해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それらの多くの違いに気づいた。

나는 그것들의 많은 차이를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

お腹がいっぱいになりました。

배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼に新たな依頼をお願いする。

그에게 새로운 의뢰를 부탁한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに1つお願いしてもよいですか。

저는 당신에게 한 가지 부탁해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

近いうちにまたお会いしましょう。

조만간 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

口いっぱいにほおばったまま話すな。

입 가득 음식을 넣고 말하지 마라. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会い出来て嬉しいです。

저는 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは良いにおいがします。

당신은 좋은 냄새가 납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신을 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신과 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

来年は多くの場所に行きたいです。

저는 내년은 많은 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あらゆる用途にお使いいただけます。

여러 가지 용도에 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신을 만나 뵙게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのトマトは本当においしい。

당신의 토마토는 정말 맛있어. - 韓国語翻訳例文

でもとてもお腹いっぱいになりました。

하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

カスタマーIDがお手元にございましたらお伝え下さい。

고객 ID가 수중에 있으시면 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。

우리는 예전에 당신에게 그 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコのにおいが服に移る。

담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいたいと思います。

당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私のおじいさんやおばあさんにも笑顔が戻りました。

우리 할아버지나 할머니에게도 웃음이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

重いものは下に置いてください。

무거운 물건은 밑에 내려놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文

懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。

질리지 않고 교제해주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げ頂いた方にブックカバーを無料でお付けします。

사 주신 분께 북커버를 무료로 드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは私には荷が重い。

그것은 내게는 짐이 무겁다. - 韓国語翻訳例文

臭いが立ち込める。

냄새가 자욱하다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いに行きたい方はお済ませください。

화장실에 가고 싶으신 분은 가십시오. - 韓国語翻訳例文

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。

바쁘심에도 불구하고 답장을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。

오랫동안 당신의 아버지를 뵙지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

お弁当をたいてい毎日食べます。

저는 도시락을 거의 매일 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いが唯一素直になれる相手だった。

우리는 서로가 유일하게 솔직해지는 상대였다. - 韓国語翻訳例文

またここに来たいと思いました。

저는, 또 이곳에 오고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをたまに思い出していました。

저는 당신을 가끔 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの想いをつたえたい。

당신에게 이 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは500年以上前に建てられた古いお寺を訪れた。

우리는 500년보다 훨씬 전에 지어진 오래된 절을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

お送りいただいた資料に間違いはございません。

보내주신 자료에 틀린 곳은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

早目に宿に行き、温泉に浸った。

일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。

저는, 마음에 든 접시를, 부담 없는 가격에 사는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私はタイではあなたに大変お世話になり感謝いたします。

제가 타이에서는 당신에게 매우 신세를 져서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文