「板鬼」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをどこかに送りたい。

나는 그것을 어딘가에 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は良い親になった。

그는 좋은 부모가 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は試験に落ちたらしい。

그는 시험에 떨어졌다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼に襲い掛かった。

나는 그를 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

音楽家になりたい。

나는 음악가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

駅に遅れて着いた。

나는 역에 늦게 도착했다. - 韓国語翻訳例文

妻に宝石を贈りたい。

나는 아내에게 보석을 선물하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

내가 돌아올 무렵에는 당신은 끝내는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに顔を知らないまま会うことになった。

그들과는 서로 얼굴을 모른 채 만나게 됐다. - 韓国語翻訳例文

今回の新企画には大いに期待しております。

이번 새 기획에 크게 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少し見ない間にあなたのお腹が大きくなっていて私は驚いた。

조금 안 본 사이에 당신의 배가 커져 있어서 난 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

彼に親切に対応して頂きました。

저는 그가 친절하게 대응해주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

幼い頃にあったら良かったのにな。

어릴 때 있었다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

大久保通りが賑わっていました。

오쿠보 거리가 붐볐습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は大きな責任を負っている。

우리는 큰 책임을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

私にそのチャンスをくれた家族にお礼を言いたい。

나는 나에게 그 기회를 준 가족에게 감사를 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。

당신을 또 언젠가 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のお家にお友達が遊びに来ました。

오늘은 제집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をおかけしました。

저는 당신에게 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな問題に突き当たった。

큰 문제에 부딪혔다. - 韓国語翻訳例文

そのお店に行ったことがなかった。

나는 그 집에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待にお応えします。

당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お茶の練習に行きたかった。

나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族で大阪にお墓参りに行きました。

오늘은 가족과 오사카에 성묘하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。

저는 여름 방학에 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

横断における案内は正確に行われた。

횡단에서의 안내는 정확하게 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、お盆のお墓参りに行きました。

우리는, 추석 성묘를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

風から守るため、苗につり鐘型ガラスおおいをかぶせた。

바람으로부터 지키기 위해, 모종에 종모양 유리 덮개를 씌웠다. - 韓国語翻訳例文

お問合せ頂いた内容について上長に確認します。

문의하신 내용에 대해서 상사에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

일상 생활에서 우리는 항상 편측화를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にそのお土産を渡すために私の家に来た。

그는 내게 그 선물을 주기 위해 우리 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文

お店に連れて行ってもらいました。

가게에 데리고 가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

お店に連れて行ってもらいました。

가게에 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

家族でお買いものに行きました。

저는 가족끼리 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

一年後にお店を開きたい。

나는 일 년 후에 가게를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

飲みに行きたいが、お金がありません。

마시러 가고 싶지만, 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はおしゃれな生活に憧れていた。

그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと買い物に行きました。

저는 어머니와 쇼핑하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女とお風呂に入りたい。

나는 그녀와 목욕을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

花子と一緒にお酒を飲みたい。

하나코와 함께 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

家族とお買いものに行きました。

저는 가족과 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

世界中の人とお友達になりたい。

세계의 사람들과 친구가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはお金を手に入れたい。

존은 돈을 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ友達に紹介したいお店です。

꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんとプールに行きました。

저는 할아버지와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家にいきました。

저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお見舞いに行きます。

당신의 병문안을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員におたずねください。

자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日、花子のお見舞いに行きました。

어제, 하나코의 병문안을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文