「意譯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

高鳴る鼓動を抑えきれない。

크게 울리는 고동을 억제할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

授業が無いのは何曜日ですか。

수업이 없는 건 무슨 요일입니까? - 韓国語翻訳例文

この後、夜市に一緒に行こうよ。

나중에, 야시장에 함께 갈게. - 韓国語翻訳例文

彼は営業に配属される。

그는 영업에 배속된다. - 韓国語翻訳例文

いつも親切にしてくれてありがとう。

항상 친절히 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ここでタバコを吸っても良いですか？

여기서 담배를 피워도 되나요? - 韓国語翻訳例文

もしよろしければお持ち帰り下さい。

만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

途中までしか出来ていません。

도중까지밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸ってはいけません。

여기서 담배를 피우면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

少し中国語を勉強しています。

조금 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強しなければならない。

일본어를 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はまた学校に来ていません。

그는 또 학교에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何か楽器を習っていますか？

그녀는 무언가 악기를 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に経済学を教えてくれませんか？

저에게 경제학을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

寂しいから早く帰ってきて。

외로우니까 서둘러서 돌아와. - 韓国語翻訳例文

彼女はやさしい心を持った人です。

그녀는 착한 마음을 가진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は暖かい心を持った人です。

그녀는 따듯한 마음을 가진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

日本の建築にはレンガがない。

일본의 건축에는 벽돌이 없다. - 韓国語翻訳例文

日本語のホームページが欲しい。

일본어 홈페이지가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

用途に合わせて開発、提供します。

용도에 맞추어 개발, 제공합니다. - 韓国語翻訳例文

これは別の携帯電話ですね。

이것은 다른 휴대 전화네요. - 韓国語翻訳例文

そのときに時間をとってください。

그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

付け合せのサラダもお願いします。

곁들이 샐러드도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

目的地までは乗り換えが多いです。

목적지까지는 환승이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

4年間はあっという間でした。

4년은 눈 깜짝할 사이 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが、欲しいグッズは何ですか？

당신이, 갖고 싶은 물건은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合はいかがでしょうか。

당신의 사정은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

蚊取り線香を使っていますか？

당신은 모기향을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた達は顔文字を使いますか？

당신들은 이모티콘을 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

クーラーの温度を下げてください。

에어컨 온도를 낮추세요. - 韓国語翻訳例文

アンケートに記入してください。

앙케이트를 작성해 주세요. - 韓国語翻訳例文

君の服装はいつもワンパターンだな。

네 복장은 언제나 똑같은 패턴이네. - 韓国語翻訳例文

スペルミスくらい気にするな。

철자 실수쯤은 개의치 마. - 韓国語翻訳例文

電子機器メーカーに勤めている。

전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

またそれを作ってみたいです。

저는 또 그것을 만들어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ楽しむ事が出来ていません。

저는 아직 즐길 준비가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

よい時間を持つことができました。

저는 좋은 시간을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

伊東に2泊3日の旅行に行きました。

저는 이토에 2박 3일 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

横浜にバイクで行きました。

저는 요코하마에 오토바이로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何回か試合に出たことがあります。

저는 몇 번인가 시합에 나간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは毎年大掃除をします。

저는 여름 방학은 매년 대청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ秋が来るのだろうかと思う。

언제 가을이 오는 것일까 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はおばちゃんと呼ばれている。

나는 아줌마라고 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文

カウンセラーになりたいです。

상담가가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに住んでいたことがある。

여기에 살아본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

このホテルに泊まっている山田です。

이 호텔에 머무는 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

このメールでご返事させていただきます。

이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この映画がとても大好きです。

이 영화가 굉장히 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この曲を私の友達に聴かせたい。

이 곡을 나의 친구에게 들려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この曲を聴いたことがある。

이 곡을 들어본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文