「意譯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の動きを真似してください。

제 동작을 따라 해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は蛇が非常に嫌いです。

그는 뱀을 매우 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は夕食を作る気がない。

그는 저녁을 만들 생각이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもあか抜けている。

그녀는 매우 세련됐다. - 韓国語翻訳例文

飛行機が遅れるかもしれない。

비행기가 늦어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

野菜のパン、すごく美味しかったです。

채소 빵, 굉장히 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

勇気を出して相談してみて下さい。

용기를 내서 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文

来週の金曜日必ず行きます。

다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに渡したい物があります。

당신에게 전해주고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頼り過ぎてごめんなさい。

신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てて嬉しいです。

당신의 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその気持ちがとても嬉しい。

당신의 그 마음이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行きたくなる。

당신의 집에 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌が聞きたいです。

당신의 노래가 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌やダンスを生で見たい。

당신의 노래나 춤을 생생하게 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの活躍を楽しみにしています。

당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを願っています。

당신의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が見たいです。

당신의 웃는 얼굴을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの説明を理解しました。

당신의 설명을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語を聞きたい。

당신의 일본어를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの役に立てて嬉しい。

당신에게 도움이 되어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの綺麗な目が大好きです。

당신의 아름다운 눈을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへメールを送ることができない。

당신에게 메일을 보낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたを急かした訳ではないです。

당신을 서두르게 한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてごめんなさい。

당신을 곤란하게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた久し振りに会えて嬉しい。

당신을 오랜만에 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの歌を歌って欲しい。

당신이 이 노래를 불렀으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

あなたに協力できて嬉しいです。

당신과 협력할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに負担をかけたくない。

당신에게 부담을 주고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことばかり考えてしまいます。

당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見れて嬉しいです。

당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品を見に伺います。

당신의 작품을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの素早い返事に感謝します。

당신의 재빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事を待っています。

당신의 답장을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは頑張ったと信じています。

당신은 열심히 했다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをあまり頼りたくない。

당신을 그다지 믿고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたを一生愛し続けます。

당신을 평생 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待たせてしまいます。

당신을 기다리게 해버린다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気で嬉しい。

당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気なので嬉しい。

당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くて申し訳ございません。

답장이 늦어져 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなりすいません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れてごめんなさい。

답변이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

母が何か聞いてくるまで待ちます。

어머님이 무엇인가 물을 때까지 저는 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

明日、ゴルフに行く予定です。

내일, 저는 골프를 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は一緒に練習に行きましょう。

내일은 같이 연습에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

嫌いな食べ物はありますか？

당신이 싫어하는 음식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近の具合はどうですか？

당신의 최근 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

住んでいる所の天気はどうですか？

당신이 살고 있는 곳의 날씨는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

住んでいる所はどうですか？

당신이 살고 있는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文