| 意味 | 例文 |
「惡魔」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
誕生日が待ち遠しい。
생일이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
もう一人前でしょ？
이제 어른이지? - 韓国語翻訳例文
違反時の罰則も、申請者である製造メーカーまたは輸入業者が対象となります。
위반 시의 벌칙도, 신청자인 제조 업체 또는 수입 업자가 대상이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
居間で計画を練っていた。
거실에서 계획을 가다듬고 있었다. - 韓国語翻訳例文
全く意味が違うね。
완전 의미가 다르네. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えが甘かった。
당신의 생각이 물렀었다. - 韓国語翻訳例文
チェーンソーを振り回す
기계톱을 휘두르다 - 韓国語翻訳例文
どちらへお泊りでしょうか？
어디에 묵으십니까? - 韓国語翻訳例文
英語が上手いですね。
영어를 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文
毎日充実している。
매일 알차다. - 韓国語翻訳例文
今なにか食べたい。
지금 뭔가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを守ろうとする。
그것을 지키려고 한다. - 韓国語翻訳例文
世界中からトップクラスの音楽家が集まり世界最高水準の演奏を繰り広げます。
전 세계에서 톱클래스 음악가가 모여 세계 최고 수준의 연주를 펼칩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は沢山学んだ。
오늘은 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文
天気のいい日に青空の下で写真を撮りたいと思っても、なかなかうまい事晴れてくれません。
날씨가 좋은 날에 파란 하늘 아래에서 사진을 찍고 싶다고 생각해도, 좀처럼 잘 개어주지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
麻薬中毒の少年
마약 중독의 소년 - 韓国語翻訳例文
山田君合格おめでとう。
야마다 군 합격 축하해. - 韓国語翻訳例文
昼間働いている。
나는 점심시간에 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日満足に過ごせた。
나는 오늘 만족스럽게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
車から彼女を降ろす。
나는 차에서 그녀를 내려준다. - 韓国語翻訳例文
車の運転を中止する。
나는 자동차 운전을 멈춘다. - 韓国語翻訳例文
お申し込み頂いてからサービスがご利用可能になるまでの流れをご説明いたします。
신청을 받고 나서부터 서비스가 이용할 수 있기까지의 흐름을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに任せていいですか。
당신에게 맡겨도 될까요? - 韓国語翻訳例文
今から家に帰るね。
이제 집에 갈게. - 韓国語翻訳例文
今すぐ家に帰りたい。
나는 지금 당장 집에 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語を学ぶヒント
영어를 배우는 힌트 - 韓国語翻訳例文
その町は自然豊かです。
그 마을은 자연이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文
天使は悪魔になれない。
천사는 악마가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
取締役執行委員会
이사 집행 위원회 - 韓国語翻訳例文
山を歩くつもりです。
저는 오늘 산을 걸을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
週末は何をするの？
주말은 뭐해? - 韓国語翻訳例文
当たり前だと思っている。
당연하다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
枕を覆うためのカバー
베개를 덮기 위한 커버 - 韓国語翻訳例文
あなたは真面目ですね。
당신은 성실하네요. - 韓国語翻訳例文
毎月家賃を支払う。
매월 집세를 낸다. - 韓国語翻訳例文
お前は追い詰められた。
너는 막다른 곳에 몰렸다. - 韓国語翻訳例文
どちらが正解か迷う。
어느 쪽이 정답일지 망설인다. - 韓国語翻訳例文
彼らは頭がおかしい。
그들은 머리가 이상하다. - 韓国語翻訳例文
頭の骨折で入院した。
머리 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文
彼は今外出中です。
저는 지금 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰かに騙された。
그는 누군가에게 속았다. - 韓国語翻訳例文
4月20日になっても商品がまだ到着しておらず、弊社の業務に支障をきたしております。
4월 20일이 돼서도 상품이 아직 도착하지 않았고, 폐사의 업무에 지장을 초래하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
当社としましても今後の見通しが立てられないため、至急ご入金いただけますでしょうか。
당사로서도 앞으로의 전망을 세울 수 없으므로, 시급히 입금 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
弊社の資金繰りの関係上、早急にご入金いただけますようお願い申し上げます。
회사의 자금 조달 관계상, 신속히 입금하도록 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくは休養する予定ですが、落ち着きましたらまた活動を再開するつもりです。
당분간은 휴식할 예정입니다만, 정착하면 다시 활동을 재개할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ご多用中、はなはだ恐縮ではございますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
바쁘신 중에, 매우 죄송합니다만, 확인 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
弊社の手違いにより、別の商品をお届けしてしまい申し訳ありませんでした。
회사의 착오 때문에, 다른 상품을 받아보게 해버려서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
御社の立場は理解しておりますが、これ以上の値引きについては難しいものがございます。
귀사의 사정은 이해하고 있습니다만, 이 이상의 할인에 대해서는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は今、３時です。
일본은 지금, 3시입니다 - 韓国語翻訳例文
この部屋を狭く感じる。
나는 이 방이 좁게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |