意味 | 例文 |
「大多數」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3295件
彼は宿題が終わった後に寝た。
그는 숙제가 끝난 뒤 잤다. - 韓国語翻訳例文
木挽台の脚が少しがたがたする。
톱질대의 다리가 약간 덜덜거린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに大学で出会う。
우리는 서로 대학에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
大好きなあなたに会いたい。
좋아하는 당신을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
언제부턴가 꿈을 꾸고 있던 모양이다. - 韓国語翻訳例文
あなたを大好きになってしまいました。
저는 당신을 너무 좋아하게 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの宿題は終わりましたか?
당신의 숙제는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は宿題が終わった後に寝た。
그는 숙제가 끝난 후 잤다. - 韓国語翻訳例文
あなたの宿題は終わりましたか?
당신 숙제는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
先生からいただいたニンニクの漬物もおいしくいただきました。
선생님께서 주신 마늘짱아찌도 맛있게 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。
요전 발송해주신 자료에 관해서, 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
先生からいただいた、ニンニクの漬物もおいしくいただきました。
선생님에게 받은, 마늘장아찌도 맛있게 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご送付いただいた資料については、本日確かに受け取りました。
보내주신 자료는, 오늘 확실히 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私はメールでご説明させていただいたLEDライト商品の書類を送りました。
저는 메일로 설명해 드린 LED라이트 상품의 서류를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
期待していただいた方々には、お詫びの申し上げようもございません。
기대해주신 분들에게는, 사과의 말씀조차 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この度ご連絡いただいたお仕事を、ぜひとも喜んで引き受けたいと思います。
이번 연락해주신 일을, 꼭 기꺼이 맡고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社では、短大または四大卒の第二新卒を対象とした特別採用枠を設けている。
그 회사에서는 단기 대학 또는 사년제 대학교 졸업의 두번째 졸업생을 대상으로 하는 특별 채용제를 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
お手紙を頂いて嬉しかったです。
편지를 받아서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの笑顔が大好きです。
저는 당신의 미소가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私は鈴木君が大好きだった。
스즈키 군을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの笑顔が大好きです。
저는 당신의 웃는 얼굴이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその主題歌を歌った。
그들은 그 주제가를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
宿題の為に忙しかった。
나는 숙제 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文
お手紙を頂いて嬉しかったです。
편지를 받고 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに恋心を抱いている。
나는 당신에게 연정을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文
大事な事を伝え忘れていました。
나는 중요한 일을 잊고 전하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、昨年大学院を修了した。
나는 작년 대학원을 수료했다. - 韓国語翻訳例文
床は大理石の板石で覆われていた。
바닥은 대리석 판석으로 덮였다. - 韓国語翻訳例文
滝の大迫力に感動した。
나는 폭포의 큰 위엄에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の大事な人です。
당신은 제 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しい歌声が大好きです。
당신의 부드러운 노랫소리를 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私と夫は彼の大ファンになった。
나와 남편은 엄청난 팬이 됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの対応はほぼ問題ないです。
당신의 대응은 거의 문제 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは単なる題材以上でした。
그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はパリのことが大好きになった。
나는 파리를 좋아하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお休みを頂いておりました。
어제 휴일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私を過大評価している。
당신은 나를 과대평가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの寛大な決断を期待します。
저는 당신의 관대한 결단을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今の問題点を確認する。
우리는 지금의 문제점을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは三人仲良し兄弟です。
우리는 사이좋은 삼형제입니다. - 韓国語翻訳例文
私は偉大な人間になりたい。
나는 위대한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこで大好きなラーメンを食べた。
나는 그곳에서 가장 좋아하는 라멘을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
お土産にパスケースを頂いた。
선물로 카드 지갑을 받았다. - 韓国語翻訳例文
宿題がたくさんあって大変です。
숙제가 많이 있어서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
余興付きの大会は大成功だった。
스카우트 대회는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文
大至急対応お願いいたします
한시 급히 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題と向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題に向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
彼は偉大で私の憧れでした。
그는 위대하고 제 우상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題の発生から2ヶ月経った。
그 문제의 발생으로부터 2개월 지났다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |