「大多數」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

前進する軍隊を支援するための大砲台が谷に設置された。

전진하는 군대를 지원하기 위한 대포대가 계곡에 설치됐다. - 韓国語翻訳例文

先日いただいた応援のメッセージに、深い感動と感銘を受けました。

요전날 주신 응원의 메시지에, 깊은 감동과 감명을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文頂いた商品について、ただいま入荷状況の確認を行っております。

주문하신 상품에 대해서, 지금 입하 상황을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご記入いただいたアンケートは、恐れ入りますがフロントへお渡しください。

기입 해 주신 설문은, 죄송하지만 프런트에 전해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

昨日お話いただいた休暇について以下のとおりご連絡致します。

어제 말씀드린 휴가에 대하여 다음과 같이 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨日お話いただいた休暇の件について以下のとおりご連絡致します。

어제 말씀드린 휴가 건에 대하여 다음과 같이 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。

모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。

영업부장에게, 조력 받은 것에 대한 감사의 뜻을 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご記入いただいたアンケートは、恐れ入りますがフロントへお渡しください。

기입해주신 앙케이트는, 죄송하지만 프런트에 내주세요. - 韓国語翻訳例文

私をこの委員の一人にしていただいたのは非常に名誉なことです。

저를 이 위원의 한 명으로 해 주신 것은 대단히 명예스러운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、お見積りいただいている部品の支払い条件等について把握したく、お伺いもうしあげる次第です。

현재, 견적을 내는 부품의 지불 조건 등에 대해서 파악하고 싶어, 말씀드립니다. - 韓国語翻訳例文

明日台風大丈夫だといいな。

내일 태풍 괜찮으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

それは社会問題になりました。

그것은 사회문제가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

大学の先輩を家に招きました。

대학 선배를 집에 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題は終わりましたか？

여름 방학 숙제는 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文

長野の洪水は大丈夫でしたか？

나가노의 홍수는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの宿題はいつ終わるのですか？

당신의 숙제는 언제 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が大好きです。

당신의 미소를 아주 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今日から大学が始まりました。

오늘부터 대학이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は拡大することができた。

우리는 확대할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

宿題を家に置き忘れました。

숙제를 집에 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は代替を探すでしょう。

나는 대체를 찾을 것이다. - 韓国語翻訳例文

パトカーが一台停まっていた。

경찰차가 한 대 서있었다. - 韓国語翻訳例文

そこには大工は一人だけでした。

그곳에는 목수는 한 명뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文

歴史的事実を題材とした小説

역사적 사실을 제재로 한 소설 - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しければ、手伝いましょう。

저는 당신이 바쁘시면, 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を大分待たせてしまっている。

나는 그녀를 많이 기다리게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は、理科の宿題をした。

오늘은, 과학 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

お手伝いできることはいたします。

도울 수 있는 것은 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供時代は、雪かきをしました。

어린 시절은, 눈을 치웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大学への入学が許可された。

그는 대학입학이 허가되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの引っ越しを手伝います。

당신의 이사을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日からダイエットを始めました。

저는 오늘부터 다이어트를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

漫画を読んだり、宿題をした。

나는 만화를 읽거나, 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

漫画を読んだり、宿題をしました。

저는 만화를 읽거나, 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

大学の卒業式に出席しました。

저는 대학교 졸업식에 참석했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大事な場面だった。

그것은 매우 중요한 장면이었다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげでこの課題ができた。

그 덕분에 이 과제를 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

内容は問題ありませんでした。

내용은 문제없었습니다. - 韓国語翻訳例文

司祭は顕示台を祭壇に置いた。

사제는 성체현시대를 제단에 두었다. - 韓国語翻訳例文

それを何台作りましたか？

그것을 몇 대 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文

大会議室が空いていないため。

대회의실이 비어있지 않기 때문에. - 韓国語翻訳例文

チケット代金を3万円支払いました。

티켓 대금을 3만엔 지불했다. - 韓国語翻訳例文

今日、夏休みの宿題をやりました。

저는 오늘, 여름 방학 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

たまには父の手伝いでもしてやるか。

가끔은 아버지를 도울까. - 韓国語翻訳例文

私の母も私もそれが大好きです。

우리 어머니도 저도 그것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

予定がわかり次第、また連絡します。

예정을 알게 되는 대로, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もう宿題は終わったのですか。

이미 숙제는 끝낸 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼はすごく巨大な人だった。

그는 매우 거인인 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

明日台風大丈夫だといいな。

내일 태풍 괜찮으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文