「合」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

試合に負けることが怖い。

나는 시합에 지는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの試合が開幕する。

올림픽 시합이 개막한다. - 韓国語翻訳例文

今日の試合会場はどこですか？

오늘의 시합 회장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは待ち合わせをした。

우리는 만날 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合をお知らせ下さい。

당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

職務著作の基本合意書

직무저작의 기본 합의서 - 韓国語翻訳例文

そこではたくさんの試合が行われる。

그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文

そこはサッカーの試合をする所です。

그곳은 축구 시합을 하는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

勝利の喜びを分かち合う。

승리의 기쁨을 나눈다. - 韓国語翻訳例文

合計5セットを出荷できます。

합계 5세트를 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はブルマがよく似合う。

그녀는 블루머가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は着物が似合っている。

그녀는 기모노가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

試合の結果は僕が勝ちました。

시합 결과는 제가 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと打ち合わせをしたい。

나는 당신과 상의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この不具合は解決していますか？

이 오류는 해결하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この話し合いは横道にそれている。

이 이야기는 주제에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

野球の試合観戦に行きたいです。

야구 시합을 관람하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

蛙の大合唱が起こった。

개구리의 대합창이 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文

あの時計は時間が合っていない。

저 시계는 시간이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

君には笑顔がよく似合う。

당신에게는 웃는 얼굴이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

君には緑のドレスがよく似合う。

당신에게는 녹색 드레스가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

それは十分間に合います。

그것은 충분히 시간에 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼には青いネクタイが似合う。

그에게는 파란 넥타이가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

その試合に出場しました。

저는 그 시합에 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに似合う服を選びます。

당신에게 어울리는 옷을 고릅니다. - 韓国語翻訳例文

試験合格を目指して勉強に励む。

시험 합격을 목표해서 공부에 힘쓴다. - 韓国語翻訳例文

4時に間に合うように帰ってきます。

저는 4시에 시간을 맞추도록 돌아오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの明日の都合は如何ですか。

당신의 내일 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

電話が混み合ってて繋がりません。

전화가 몰려서 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

バレー部の試合を見に行きました。

저는 발레부 시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは和服が合う素敵な街だね。

이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文

知り合ってどの程度経ちますか？

알고 지낸지 어느 정도 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文

水泳のテストに合格した。

나는 수영 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

水泳の進級テストに合格した。

나는 수영 진급 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

隣り合った座席にして下さい。

옆자리 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

チャンスがあったら試合を見に来てね。

기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文

私たちもその変更に合意します。

우리도 그 변경에 합의합니다. - 韓国語翻訳例文

音響媒体が必要な場合

음향 매체가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文

彼は今年難関高校に合格した。

그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

一生付き合える友達がほしい。

나는 평생 만날 수 있는 친구를 원한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が悪い日はいつですか？

당신의 시간이 좋지 않은 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

色が合わなくなってしまう。

색깔이 안 맞게 된다. - 韓国語翻訳例文

この不具合は何時修正できますか？

이 결함은 언제 수정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この話し合いは難航しそうだ。

이 대화는 난항을 겪을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それはこの場合に限られる。

그것은 이 경우에 한정된다. - 韓国語翻訳例文

私たちは知り合って2年になる。

우리는 알게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女に似合っていた。

그것은 그녀와 어울렸다. - 韓国語翻訳例文

その試合にあなたは負けました。

그 시합에서 당신은 졌습니다. - 韓国語翻訳例文