「合」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに合ったスポーツを勧める。

당신에게 맞는 스포츠를 권한다. - 韓国語翻訳例文

2つの三角形の合同を証明する

2개의 삼각형의 합동을 증명하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浴衣が似合っている。

그녀는 유카타가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

建物の中は人で混み合っています。

건물 안은 사람들로 북적이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時間は都合が悪い。

나는 그 시간은 사정이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

テニスの合宿に参加しました。

저는 테니스 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に問い合わせてみてください。

그에게 물어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文

計数に誤りが判明した場合

계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文

私たちはその試合に負けました。

우리는 그 시합에 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日パソコンと向き合っています。

저는 매일 컴퓨터와 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日富山へ合宿をしに行きます。

저는 내일 토야마로 합숙을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それは実態と合っていません。

그것은 실태와 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

君の都合がいいようにする。

당신의 편한 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとてもよく似合っています。

그것은 그에게 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

私が言った英文は合っていますか。

제가 말한 영어는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

その合計金額は2万円です。

그 합계 금액은 2만 엔입니다. - 韓国語翻訳例文

それは表示条件に合致する。

그것은 표시 조건에 일치한다. - 韓国語翻訳例文

これはどのような場合に使われますか？

이것은 어떤 경우에 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

プロパンとイソブタンの混合燃料

프로판과 이소부탄의 혼합연료 - 韓国語翻訳例文

彼らはお互いに話し合いをした。

그들은 서로 의논했다. - 韓国語翻訳例文

上司と激しい言い合いをした。

상사와 심한 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文

評価に関する評価者間の合意

평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文

何曜日の何時が都合がよいですか。

몇 요일의 몇 시가 조건이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたによく似合っている。

그것은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

それはお互いの合意で決めました。

그것은 서로의 합의로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても辛い合宿でした。

그것은 매우 힘든 합숙이었습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、それはとても良い試合でした。

하지만, 그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと具合が悪い。

나는 계속 몸이 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼らがその試合に負けたはずがない。

그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

それは私の早合点だった。

그것은 나의 지레짐작이었다. - 韓国語翻訳例文

彼等はパンを奪い合っています。

그들은 빵을 두고 다투고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは太郎とウマが合わない。

존은 타로와 말이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばあなたにお会いしたい。

나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせはこちらの番号へ。

문의는 이 번호로. - 韓国語翻訳例文

既存のシステムに統合する。

기존의 시스템에 통합하다. - 韓国語翻訳例文

ご都合の良いときにご確認ください。

형편이 괜찮으실 때에 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと愛し合いたいです。

저는 당신과 사랑하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お腹の具合もすっかりよくなった。

나는 배의 상태도 말끔히 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

どちらに合わせるべきですか?

저는 어디에 맞춰야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あの人に顔を合わせたくない。

나는 저 사람을 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたに合わせて休みを取りたい。

나는, 당신과 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い付き合いです。

우리는 오랜 교제 중입니다. - 韓国語翻訳例文

ここで野球部の試合がありました。

여기서 야구부의 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

このサラダはパンと良く合う。

이 샐러드는 빵과 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文

見落としがある場合があります。

누락이 있는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには花が良く似合う。

당신에게는 꽃이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

あなたには花束が良く似合う。

당신에게는 꽃다발이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

どの日が都合がよいですか？

어느 날이 형편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

忙しい方が性分に合っている。

바쁜 쪽이 천성에 맞다. - 韓国語翻訳例文

明日は何時に集合ですか？

내일은 몇 시에 집합입니까? - 韓国語翻訳例文