「合」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あの女性とお付き合いしている。

나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

お客様の所に打合せに行った。

나는 고객이 있는 곳에 상의하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

お金を持ち合わせていません。

저는 돈을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは合宿に行きました。

아이들은 합숙에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

試合は好きだけど私は疲れた。

시합은 좋지만 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

その打合せの結果を連絡します。

저는 그 협의의 결과를 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その打合せの内容を連絡します。

저는 그 협의의 내용을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この服は、私に似合っていますか？

이 옷은 제게 어울립니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンさんと知り合いですか？

존 씨와 아는 사이입니까? - 韓国語翻訳例文

その日は都合が悪いですか。

그 날은 형편이 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

それらはお互いに重なり合っていた。

그것들은 서로 겹쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの事について話し合う。

우리는 이 일에 대해서 서로 의논한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今打ち合わせ中です。

우리는 지금 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは最近知り合いました。

우리는 최근 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女とは退職後も付き合いたい。

나는 그녀와는 퇴직 후에도 사귀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

明日は東京駅に集合でしょうか？

내일은 동경역에 집합인가요? - 韓国語翻訳例文

金曜日のご都合はいかがでしょうか？

금요일의 사정은 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは5年間付き合っています。

그들은 5년 동안 사귀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは付き合って4年半立ちます。

그들은 사귀고 4년 반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日具合が悪かった。

나는 어제 몸이 안 좋았다. - 韓国語翻訳例文

この服は山田さんによく似合います。

이 옷은 야마다 씨에게 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

注文書と納品書の照合

주문서와 납품서의 조합 - 韓国語翻訳例文

光合成の能力を低下させている。

광합성의 능력을 저하시키고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日の午後打ち合わせできますか？

내일 오후에 의논할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また私たちと試合をしてください。

또 우리와 시합을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

第一志望の高校に合格したい。

나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはこの道で合っています。

그것은 이 길이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの道で合っていますか。

그것은 이 길로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても良い試合でした。

그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今であればまだ間に合います。

그것은 지금이라면 아직 시간에 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

チェスの試合で彼に勝った。

나는 체스 경기에서 그를 이겼다. - 韓国語翻訳例文

私は会議に間に合いました。

저는 회의 시간에 맞게 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは明日では間に合いませんか？

그것은 내일이면 시간에 맞지 않을까요? - 韓国語翻訳例文

何故私達は理解し合えないのか。

왜 우리는 서로 이해할 수 없는가. - 韓国語翻訳例文

この料金は合っていますか？

이 요금은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

その試験に合格するといいですね。

저는 그 시험에 합격하면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

今日バレーボールの試合をしました。

저는 오늘 배구 경기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は練習試合でした。

저는 오늘은 연습 경기였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は武器を4つ合法的に買った。

그는 합법적으로 무기 4개를 샀다. - 韓国語翻訳例文

彼らも浴衣が似合っていた。

그들도 유카타가 어울렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは惹かれ合うようになりました。

그들은 서로 끌리게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたの要望に合う。

이것은 당신의 요망에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

このサングラスは私に似合いますか？

이 선글라스는 제게 어울립니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、～といった場合もある。

그러나, ~ 같은 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文

この時計の時間を合わせてください。

이 시계의 시간을 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

付き合っていることにしてください。

사귀고 있는 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

3月下旬は都合が悪いです。

3월 하순은 시간이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

会議の時間に間に合いました。

저는 회의 시간에 시간이 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は暗黒世界の撃ち合いで死んだ。

그는 암흑가의 총격으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

遺伝子接合実験を行う

유전자 접합 실험을 하다 - 韓国語翻訳例文