| 意味 | 例文 |
「可溶體」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は彼女がその約束をすっかり忘れてしまったと知って驚いた。
그는 그녀가 그 약속을 완전히 잊어버렸다고 알아서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
もう一つ教えて頂きたいのですが、駅からそこへはどう行けばいいでしょうか。
한 가지 더 알려주시면 좋겠습니다만, 역에서 그곳에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
もし私を採用して頂けるなら、12月からの勤務にして頂けませんか。
만약 저를 채용해주신다면, 12월부터 근무하게 해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
風邪には気をつけて。
감기 조심해. - 韓国語翻訳例文
勘弁してください。
용서해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
サークルのメンバーの中には、飲み会にしか来ない人もいます。
동아리 멤버 중에는, 회식밖에 오지 않는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕方ありません。
어쩔 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これからテストを始めますので、あなたたちは教科書を片付けてください。
이제 시험을 시작하겠으니, 여러분은 교과서를 치워주세요. - 韓国語翻訳例文
郵船会社から、明後日福岡港に到着すると連絡がありました。
우편 선박 회사에서, 내일모레 후쿠오카 항에 도착한다고 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
境界線は無い。
경계선은 없다. - 韓国語翻訳例文
今家にいます。
저는 지금 집에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、髪を切った。
나는 오늘, 머리카락을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
彼らしい表現
그다운 표현 - 韓国語翻訳例文
近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。
저는 가까운 시일 내에 당신과 만나기를 진심으로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのおかげで私は英語を勉強することに関心を持つようになりました。
그들 덕분에 저는 영어를 공부하는 것에 관심을 갖게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
中学校で今年の４月から英語を習い始めたばかりです。
저는 중학교에서 올해 4월부터 영어를 막 배우기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
45度まで傾ける
45도까지 기울이다 - 韓国語翻訳例文
でも７話から有料なのでここまでしか見ることができません。
하지만 7화부터 유료여서 여기까지 밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お子さまは不活化ポリオワクチンを接種したことがありますか。
아이들은 불활성화 폴리오 백신을 접종한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これが正確です。
이것이 정확합니다. - 韓国語翻訳例文
そこは景色が雄大で美しいばかりか、空気がとても澄んでいる。
그것은 경치가 웅대하고 아름다울 뿐만 아니라, 공기가 매우 맑다. - 韓国語翻訳例文
今時間がある。
나는 지금 시간이 있다. - 韓国語翻訳例文
とても高価なので
너무 고가이기 때문에 - 韓国語翻訳例文
だから、あなたが今日誘ってくれて私たちはとても嬉しかったのです。
그러니까 당신이 오늘 초대해줘서 우리는 너무 기뻤던 겁니다. - 韓国語翻訳例文
完璧に達する
완벽하게 달한다 - 韓国語翻訳例文
その地方の料理は味が少し濃かったが、とてもおいしかった。
그 지방의 요리는 맛이 조금 진했지만, 아주 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
ファッションモデルの身長は高ければ高いほどよいのだろうか。
패션모델의 키는 크면 클수록 좋은 것일까? - 韓国語翻訳例文
最近疲れました。
저는 요즘 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを隠しました。
저는 그것을 숨겼습니다. - 韓国語翻訳例文
点火進角装置
점화 진각 장치 - 韓国語翻訳例文
あなたはまず質問してみる人ですか、それともまず推論する人ですか？
당신은 먼저 질문하고 보는 사람입니까, 아니면 우선 추론하는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
パスワード初期化
비밀번호 초기화 - 韓国語翻訳例文
パソコンを使う。
컴퓨터를 쓰다. - 韓国語翻訳例文
パソコンを使った。
컴퓨터를 썼다. - 韓国語翻訳例文
パリ市内観光
파리 시내 관광 - 韓国語翻訳例文
パンの中身は何？
빵 속은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
比較にならない。
비교가 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ファンの回転数
팬의 회전수 - 韓国語翻訳例文
突然にもかかわらず、私をホームステイさせてくれてありがとう。
갑작스러운 일에도 불구하고, 저를 홈스테이하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の目が泳ぐ。
그녀의 눈이 헤엄치다 - 韓国語翻訳例文
私はこのような状況にどうやって対応したらいいのか分かりません。
저는 이런 상황에 어떻게 대응하면 좋을 지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私、株式会社青木ケミカルの企画室の課長の山口と申します。
저, 주식회사 아오키 케미칼의 기획실 과장 야마구치라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。
모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
当日参加するメンバーについては添付ファイルから確認してください。
당일 참가하는 멤버에 관해서는 첨부 파일에서 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
行間が大きい。
행간이 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は今不在です。
그는 지금 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は修行者だ。
그는 수행자이다. - 韓国語翻訳例文
彼は太っている。
그는 살이 쪘다. - 韓国語翻訳例文
お別れの一言
이별의 한 마디 - 韓国語翻訳例文
カイニ乗検定
카이 제곱 검정 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |