意味 | 例文 |
「勞る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
最低賃金制は、低賃金を解消して賃金水準を全体的に引き上げることを狙っている。
최저 임금제는, 저임금을 해소하고 임금 수준을 전체적으로 끌어올리는 것을 노리고 있다. - 韓国語翻訳例文
相続税における財産評価方法は、国税庁の財産評価基本通達で決められている。
상속세의 재산 평가 방법은, 국세청의 재산 평가 기본 통달로 정해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
昼ご飯を食べましたか。
점심을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
歩いて会社に向かう。
나는 걸어서 회사에 간다. - 韓国語翻訳例文
それは学生達にとって英語を勉強し続けるための原動力になると思う。
그것은 학생들에게 있어서 영어를 계속 공부하기 위한 원동력이 될 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは学生達にとって英語を勉強し続けるための原動力になるに違いない。
그것은 학생들에게 있어서 영어를 계속 공부하기 위한 원동력이 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私のEメール届きました?
저의 E메일 받으셨나요? - 韓国語翻訳例文
体の具合が悪い。
몸 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
1世代前のモデル
1세대 전의 모델 - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 당신에게 선적 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 선적 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はおっちょこちょいなことがあるので、プレゼントを箱に入れるのを忘れたのかもしれない。
그는 덜렁대는 면이 있어서, 선물을 상자에 넣는 것을 까먹었을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい歩きましたか。
얼마나 걸었습니까? - 韓国語翻訳例文
ニュージーランドでホームステイをしている間に、英語を出来る限り習得したいです。
뉴질랜드에서 홈스테이를 하고 있는 중에, 영어를 될 수 있는 한 습득하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
箱に貼り付けられたラベル
상자에 붙은 라벨 - 韓国語翻訳例文
メンバーの能力レベル
멤버의 능력 레벨 - 韓国語翻訳例文
どうかお許し下さい。
제발 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
温度サイクル試験
온도 사이클 시험 - 韓国語翻訳例文
たくさん歩きました。
저는 많이 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
ホールで抽選できます。
홀에서 추첨할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
悪い休日でした。
좋지 않은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
車の運転が下手
자동차 운전이 서투름 - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯はどうしますか?
당신은 점심은 어떻게 하시겠어요? - 韓国語翻訳例文
人事考課に際しマネージャーは分散化傾向に陥らないようにする必要がある。
인사 고과에 앞서서 매니저는 분산화 경향에 빠지지 않도록 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
1日の間における銀行と顧客との外貨取引には通常、1本値が使われる。
하루 사이에 있어서의 은행과 고객과의 외환 거래에서는 보통, ?이 사용된다. - 韓国語翻訳例文
車でそこへ行きます。
저는 차로 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
車の免許を取りました。
저는 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
歩く能力を失う
걷는 능력을 잃다 - 韓国語翻訳例文
タッセルローファー1足
태슬 로퍼 한 켤레 - 韓国語翻訳例文
財布の紐が堅い消費者にお金を使ってもらう方法を見つける必要がある。
지갑의 끈이 견고한 소비자가 돈을 쓰도록 하는 방법을 찾을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
この車は展示用です。
이 차는 전시용입니다. - 韓国語翻訳例文
家から大学まで歩く。
집에서 대학교까지 걷는다. - 韓国語翻訳例文
プールサイドは満員だった。
풀사이드는 만원이었다. - 韓国語翻訳例文
気候がとても悪かった。
기후가 정말 나빴다. - 韓国語翻訳例文
今日はお昼寝しました。
오늘은 낮잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
再来月の初めに工事を開始するためには、もうすぐ設計を開始する必要があります。
다다음 달 초에 공사를 개시하기 위해서는, 곧 설계를 개시할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜たくさん食べた。
어젯밤 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼は意地悪だと思います。
그는 심술궂다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の唇を奪う。
그녀의 입술을 빼앗다. - 韓国語翻訳例文
今日メールを見ました。
오늘 메일을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の車の色は白です。
제 차의 색은 흰색입니다. - 韓国語翻訳例文
猿の物まねは上手です。
저는 원숭이 흉내는 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナル缶が作れます。
오리지널캔을 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
気軽に言って下さい。
편히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
気分が悪くなりました。
기분이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを許しません。
저는 당신을 용서하지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事に応募するためには日本語を話す能力が要求されているでしょうか?
그 일에 응모하기 위해서는 일본어를 말하는 능력이 요구되나요? - 韓国語翻訳例文
また改めてメールします。
나중에 다시 메일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても悪い男です。
그는 매우 나쁜 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
密閉状態が悪い。
밀폐 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |