意味 | 例文 |
「勞る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
海賊王に俺はなる。
나는 해적왕이 된다. - 韓国語翻訳例文
絵が立体的に見える。
그림이 입체적으로 보인다. - 韓国語翻訳例文
外来で抜糸をする。
외래 과에서 실밥을 뽑다. - 韓国語翻訳例文
核家族が増えている。
핵가족이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
学会に出席する。
학회에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
ドリフトが流行っている。
드리프트가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
工場で走るのは危険。
공장에서 달리기는 위험. - 韓国語翻訳例文
妻子に思いを馳せる。
처자 생각을 하다. - 韓国語翻訳例文
私の夢を叶える。
내 꿈을 이룬다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまだ若すぎる。
당신은 아직 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは頑張っている。
제인은 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私を蹴るのは失礼だ。
나를 차는 것은 실례이다. - 韓国語翻訳例文
私の猫は眠っている。
내 고양이는 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
男性達が並んでいる。
남성들이 나란히 있다 . - 韓国語翻訳例文
ときどき人を驚かせる。
때때로 사람을 놀리다. - 韓国語翻訳例文
それは催促されている。
그것은 재촉되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私を幸せにする。
그것은 나를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文
それは想定されている。
그것은 상정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これは確かなことである。
이것은 분명한 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は偉そうにしすぎる。
그는 잘난 체를 너무 한다. - 韓国語翻訳例文
不良品を返品する。
불량품을 반품한다. - 韓国語翻訳例文
父が息子を褒める。
아버지가 아들을 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることにします。
야채를 먹도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は熱があるようです。
제가 열이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
発行することに合意した。
발행하기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文
外に出ることが怖い。
밖에 나가는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
あなたの目を見るにつれて
당신의 눈을 봄에 따라 - 韓国語翻訳例文
借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。
차주의 나머지가 늘어나고 있다는 것은, 공매하는 사람이 늘고 있다는 것을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
今年で9回目を迎える。
올해로 9회째를 맞이한다. - 韓国語翻訳例文
困難なことに挑戦する。
어려운 일에 도전하다. - 韓国語翻訳例文
誰かが戸口にいる。
누군가가 출입구에 있다. - 韓国語翻訳例文
知ってる言葉が少ない。
알고 있는 단어가 적다. - 韓国語翻訳例文
私は一人で出掛ける。
나는 혼자 나간다. - 韓国語翻訳例文
その店は閉店する。
그 가게는 폐점한다. - 韓国語翻訳例文
依頼に応えてくれる。
의뢰에 응해주다. - 韓国語翻訳例文
身柄を拘束されている。
신병이 구속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は悪寒がする。
오늘은 오한이 든다. - 韓国語翻訳例文
思わずがっかりする。
무심코 실망한다. - 韓国語翻訳例文
充実した生活を送る。
충실한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
大きく見やすくする。
크게 보기 쉽게 한다. - 韓国語翻訳例文
ショーの始まる時間だ。
쇼의 시작 시간이다. - 韓国語翻訳例文
何もする必要はない。
무엇도 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
ある日、昼食の後……
어느 날, 점심 후...... - 韓国語翻訳例文
回線が混んでいる。
회선이 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文
改良の必要がある。
개량이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
見なくてもわかる。
보지 않아도 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
初めて加入する5名です。
처음 가입하는 5명입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎と永遠に生きる。
타로와 영원히 산다. - 韓国語翻訳例文
にわか雨になるでしょう。
소나기가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それも話し合えるよ。
그것도 이야기할 수 있어. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |