意味 | 例文 |
「勞る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
コックの腕によりをかける。
요리사의 솜씨에 일심전력하다. - 韓国語翻訳例文
挨拶し、道を尋ねる。
인사를 하고, 길을 묻다. - 韓国語翻訳例文
幹事が金を集める。
간사가 돈을 모으다. - 韓国語翻訳例文
気軽にメールしてください。
편히 메일 해주세요. - 韓国語翻訳例文
君にあげたいものがある。
너에게 주고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
誇れることは何ですか。
당신이 자랑할 수 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
賑やかに宴会をする。
떠들썩하게 연회를 한다. - 韓国語翻訳例文
昨日のことを覚えてる?
어제 일 기억하고 있어? - 韓国語翻訳例文
今夜は雪になるでしょう。
오늘 밤은 눈으로 쌓이겠지요. - 韓国語翻訳例文
やる気が湧いてきた。
나는 의욕이 솟아났다. - 韓国語翻訳例文
言語の壁が無くなる。
언어의 벽이 사라지다. - 韓国語翻訳例文
何もする気が起きない。
아무것도 할 생각이 안 난다. - 韓国語翻訳例文
感動する式だった。
감동적인 식이었다. - 韓国語翻訳例文
軍事力を行使する。
군사력을 행사한다. - 韓国語翻訳例文
要求に対するこたえ
요구에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文
これは始動し始めて居る
이것은 작동하기 시작하고 있다 - 韓国語翻訳例文
建物が浸水している。
건물이 침수하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはだんだん大きくなる。
그것은 점점 커진다. - 韓国語翻訳例文
すぐにやってくれる。
금방 해 주다. - 韓国語翻訳例文
すぐに仲良くなれる。
금방 친해질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
スペースを確保する。
공간을 확보하다. - 韓国語翻訳例文
セミナーを開催する。
세미나를 개최하다. - 韓国語翻訳例文
そうすることにより
그렇게 하는 것으로써 - 韓国語翻訳例文
雨降って地固まる。
비 온 뒤에 땅이 굳어진다. - 韓国語翻訳例文
時間あれば食べるよ。
시간 있으면 먹을게. - 韓国語翻訳例文
スイッチはどこにあるのか。
스위치는 어디에 있는 건지. - 韓国語翻訳例文
誰も知ることができない。
아무도 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は山田を殺せる。
나는 야마다씨를 죽일 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これは理解されるのか?
이것은 이해되어 있는가? - 韓国語翻訳例文
衰退する収益と所得
쇠퇴하는 수익과 소득 - 韓国語翻訳例文
私にもそれは出来る。
나도 그것은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
横断歩道を通る。
횡단 보도를 지나다. - 韓国語翻訳例文
横柄な話し方をする。
건방진 말투를 하다. - 韓国語翻訳例文
温暖化が進んでいる。
온난화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
温度が上昇する。
온도가 상승하다. - 韓国語翻訳例文
音楽が流れている。
음악이 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
音楽でもっと良くする。
음악으로 더 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴いている。
음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
音楽活動を続ける。
음악 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
この町は都会に思える。
나는 이 마을은 도시로 생각된다. - 韓国語翻訳例文
ほめられることが好きだ。
나는 칭찬받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
物価がほぼ二倍になる。
물가가 거의 2배가 되다. - 韓国語翻訳例文
それ全部食べれる?
그거 전부 먹을 수 있어? - 韓国語翻訳例文
時間内に終わらせること
시간내에 끝내는 것 - 韓国語翻訳例文
閣下はまだ寝ておられる。
각하는 아직 주무시고 계신다. - 韓国語翻訳例文
すぐに注意散漫になる。
나는 바로 주의가 산만해진다. - 韓国語翻訳例文
そのように振る舞う。
나는 그렇게 행동한다. - 韓国語翻訳例文
その計画を推し進める。
나는 그 계획을 추진한다 . - 韓国語翻訳例文
誰を待っているのですか?
누구를 기다리고 있나요? - 韓国語翻訳例文
海外へ進出する。
해외로 진출하다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |