「倶伎羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お腹一杯食べますか。

배불리 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。

그는 자면서 어떤 것을 배웠다. 그러나 그는 그것을 자면서밖에 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

腹が痛くなりました。

저는 배가 아파졌습니다. - 韓国語翻訳例文

問題あれば連絡します。

저는 문제가 있으면 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いは１階です。

지불은 1층입니다. - 韓国語翻訳例文

パーツを選んでください。

부품을 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

私に連絡すべきです。

당신은 제게 연락해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ライオンを飼ってみたい。

사자를 기르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週帰ってくる。

그는 다음 주에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週戻ってくる。

그는 다음 주에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

バレエを習っていました。

저는 발레를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品は残念ながら約30年前に製造中止されており、残念ながら部品は供給できません。

그 제품은 아쉽게도 약 30년 전에 제조 중지되어있어, 아쉽게도 부품은 공급할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は、家に帰らなければならなかったので、その会合の途中で仲間と別れた。

나는, 집에 돌아가야만 했기 때문에, 그 회합의 도중에 동료와 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

舞台裏にしのびこむ。

무대 뒤에 숨어들다. - 韓国語翻訳例文

名前の由来を尋ねる。

이름의 유래를 찾다. - 韓国語翻訳例文

お約束は必ず守ります。

약속은 반드시 지킵니다. - 韓国語翻訳例文

彼と連絡を取りたい。

나는 그와 연락을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

桜の花が咲き始めた。

벚꽃이 피기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

100人前後のクラス担任。

100명 안팎의 학급 담임. - 韓国語翻訳例文

桜はまだ三分咲き。

벚꽃은 아직 절반도 안 피었다. - 韓国語翻訳例文

足の裏がかゆいです。

발바닥이 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文

お金を払わなくて良い。

당신은 돈을 내지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一連の憎悪犯罪に関連して新興ナチ主義者から事情聴取した。

그들은 일련의 증오 범죄에 관련해 신흥 나치 주의자를 심문했다. - 韓国語翻訳例文

更に年寄りになったね。

당신은 더 늙었네. - 韓国語翻訳例文

殺人を描いたドラマ

살인을 그린 드라마 - 韓国語翻訳例文

目立つ事が嫌いだ。

나는 눈에 띄는 일이 싫다. - 韓国語翻訳例文

フランスに一つある。

프랑스에 하나 있다. - 韓国語翻訳例文

並んでお待ちください。

줄 서서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

お体大丈夫ですか？

몸 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

時差ぼけは辛いよね。

시차 적응은 힘드네. - 韓国語翻訳例文

彼女は素足で現れた。

그녀는 맨발로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

カードで支払います。

카드로 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

男女の仲というのは、夕食を三度して、それでどうにもならなかったときはあきらめるべきだ。

남녀 사이라는 것은, 저녁 식사를 세 번 하고, 그것으로 어떻게 되지 않았을 때는 포기해야 한다. - 韓国語翻訳例文

必ず出席して下さい。

반드시 출석해주세요. - 韓国語翻訳例文

花子も体に気をつけて。

하나코도 몸조심해. - 韓国語翻訳例文

辛いスープはありますか?

매운 수프는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

オーブラスチの再編

옛 소련의 주의 재편 - 韓国語翻訳例文

ノード間負荷バランス

노드간 부하 균형 - 韓国語翻訳例文

原宿はいくつ目ですか。

하라주쿠는 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文

トラックとの横なぐり

트럭과의 옆에서 접촉 - 韓国語翻訳例文

お前なんか大嫌いだ。

너 같은 것 정말 싫어. - 韓国語翻訳例文

プラス側が手前です。

플러스 측이 앞쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

自分を良くみせたいからといってうぬぼれていたり高慢なようにはみられたくない。

자신을 잘 보여주기 위한다 해서 우쭐대거나 거만하게 보이고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

毎度私は笑った。

매번 나는 웃었다. - 韓国語翻訳例文

ドアは前は開かなかった。

문은 전에는 열지 않았다. - 韓国語翻訳例文

研究者として働いた。

연구자로서 일했다 - 韓国語翻訳例文

サブマリン特許の存在が明らかになったため、当社は多額のライセンス料の支払いを余儀なくされた。

잠수함 특허의 존재가 밝혀지면서, 당사는 고액의 라이센스료의 지불을 면치 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私は必ずこう言う。

나는 반드시 이렇게 말한다. - 韓国語翻訳例文

本当に腹立たしいです。

정말로 화가 납니다. - 韓国語翻訳例文

野球について調べる。

야구에 대해 조사한다. - 韓国語翻訳例文