「倶伎羅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

すぐには諦めない。

나는 당장은 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは新しい家です。

이것은 새로운 집입니다. - 韓国語翻訳例文

色調にバラつきがある。

색조에 불균일함이 있다. - 韓国語翻訳例文

体のしびれが消えた。

몸의 마비가 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

占いを信じますか？

당신은 점을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文

その呼び名は嫌いです。

저는 그 호칭은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。

조깅은, 지속적으로 하지 않고 오랜만에 하려고 하면, 선뜻 마음이 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文

新しい経験をする。

새로운 경험을 하다. - 韓国語翻訳例文

新しい施設を稼働した。

새로운 시설을 가동했다. - 韓国語翻訳例文

新しい生活が始まる。

새로운 생활이 시작되다. - 韓国語翻訳例文

来週、上海へ行く。

나는 다음 주에, 상하이에 간다. - 韓国語翻訳例文

朝のシフトで働く

아침 시프트로 일하다 - 韓国語翻訳例文

修繕を依頼すること。

수선을 의뢰할 것. - 韓国語翻訳例文

5 月15 日の午前8 時30 分から午後3 時まで、Oceanview公園で開催される、毎年恒例のWalk for Petsについてのお知らせです。

5월 15일의 오전 8시 30분부터 오후 3시까지, Oceanview 공원에서 개최되는, 매년 항례의 Walk for Pets에 대한 소식입니다. - 韓国語翻訳例文

在庫一掃セールを開く

재고 정리 세일을 열다 - 韓国語翻訳例文

ゴリラの真似ができます。

저는 고릴라 흉내를 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

深夜に電車が走ると、線路の近くに住む人たちが眠りを妨げられるからです。

심야에 전차가 달리면, 선로 가까이에 사는 사람들이 잠을 방해받기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

アニメグッズや電化製品を売る店がたくさんあります。新宿駅から電車で15分ぐらいです。

만화 상품이나 전자 제품을 파는 가게가 많이 있습니다. 신주쿠에서 전철로 15분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

麺は同じでも、スープが違います。こちらは豚骨で、そちらはかつお節でだしを取っています。

면은 같지만, 국물은 다릅니다. 이쪽은 돼지 등뼈 국물에, 그쪽을 가다랑어포에서 우려낸 국물입니다. - 韓国語翻訳例文

5合目から歩いて登れます。頂上付近は夏でも6℃ですから気をつけてください。

5부 능선에서 걸어서 올라갑니다. 정상 부근은 여름에도 6도이므로 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

1日何時間働きますか？

당신은 하루에 몇 시간 일합니까? - 韓国語翻訳例文

こんなに辛いことはない。

이렇게 고통스러운 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

来週映画を見たい。

다음 주 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

支払いをお願いします。

지불 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

塩を１キログラム下さい。

소금을 1킬로그램 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたから先日添付してもらったエクセルの抽出リストで、今なんとか出品できました。

당신에게 저번에 첨부 받은 엑셀의 추출 리스트로, 지금 간신히 출품되었습니다. - 韓国語翻訳例文

筋肉痛のため辛かった。

나는 근육통 때문에 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

経理部で働いている。

나는 경리부에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

週4日働いています。

저는 주 4일 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいデジカメを買った。

나는 새로운 디지털카메라를 샀다. - 韓国語翻訳例文

真夏が一番嫌いです。

저는 한여름을 가장 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

ピンストライプのスーツ

세로줄 무늬 정장 - 韓国語翻訳例文

青空の下での給食

푸른 하늘 아래에서의 급식 - 韓国語翻訳例文

これを払い戻して下さい。

이것을 환불해주세요. - 韓国語翻訳例文

空に向かうビル群

하늘을 향한 빌딩 단지 - 韓国語翻訳例文

現在の仕事と将来像

현재의 직업과 미래상 - 韓国語翻訳例文

空に鳥が飛んでいる。

하늘에 새가 날고 있다. - 韓国語翻訳例文

必ず捨ててください。

꼭 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

午後５時まで働きます。

오후 5시까지 일합니다. - 韓国語翻訳例文

神は必ず救います。

신은 반드시 구원합니다. - 韓国語翻訳例文

京都は桜が似合う街

교토는 벚꽃이 어울리는 곳 - 韓国語翻訳例文

手話を習っていました。

저는 수화를 배우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさん笑った。

나는 오늘은 많이 웃었다. - 韓国語翻訳例文

支払い方法の選択

지불 방법의 선택 - 韓国語翻訳例文

混乱させてごめんなさい。

혼란시켜드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お知らせで触れられているように、いくつかの些細な変更点があるかもしれません。

공지에서 언급되듯이, 몇 가지 사소한 변경 사항이 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

お体にはお気をつけて。

몸 관리 잘해. - 韓国語翻訳例文

来月出発します。

저는 다음 달에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

連絡が欲しいです。

저는 연락을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ホラー映画は観ません。

저는 공포 영화는 보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文