例文 |
「佩する」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
彼らは詳細に説明する。
그들은 자세히 설명한다. - 韓国語翻訳例文
彼を尊敬する人さえいる。
그를 존경하는 사람조차 있다. - 韓国語翻訳例文
実行可能性を検討する。
실행 가능성을 검토하다. - 韓国語翻訳例文
これらの結果について報告する。
이 결과들에 관해 보고한다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの基準を評価する。
각각의 기준을 평가한다. - 韓国語翻訳例文
最大限の努力を発揮する
최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文
あなたに質問することがあります。
저는 당신에게 질문할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
患者を病院へ搬送する。
환자를 병원으로 반송하다. - 韓国語翻訳例文
理解することができました。
이해를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
血縁によって永遠に関係する
혈연에 의해 영원히 관계되다 - 韓国語翻訳例文
上級のランクに昇格する
상급 순위로 승격하다 - 韓国語翻訳例文
適合する絵を円で囲んでください。
적합한 그림에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
負債は早めに返済するべきだ。
부채는 빨리 갚아야 한다. - 韓国語翻訳例文
どのような行動をするべきですか?
어떤 행동을 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
どんなに努力してもいつも失敗する。
아무리 노력해도 항상 실패한다. - 韓国語翻訳例文
エージェントを通して予約する。
에이전트를 통해서 예약하다. - 韓国語翻訳例文
私はとてもばかげてる気がする。
나는 너무 어리석은 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
経済の活性化を阻害する。
경제 활성화를 저해한다. - 韓国語翻訳例文
彼と結婚することになりました。
그와 결혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語をパソコンで翻訳する。
중국어를 컴퓨터로 번역한다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業の予習をする。
내일 수업의 예습을 한다. - 韓国語翻訳例文
レストランで料理を注文する。
레스토랑에서 요리를 주문한다. - 韓国語翻訳例文
砂浜を散歩するのは好きですか?
모래사장을 산책하는 것은 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文
その出張旅費を精算する。
그 출장 여비를 정산한다. - 韓国語翻訳例文
片思いなんかするもんじゃない。
짝사랑은 할 것이 못 된다. - 韓国語翻訳例文
10ミリボルトの電圧を発する
10밀리 볼트의 전압을 일으키다 - 韓国語翻訳例文
メゾスコピック物理学の講義をする
중시 물리학 강의를 하다 - 韓国語翻訳例文
生徒のメタ認識を育成する
학생의 메타 인식을 육성하다 - 韓国語翻訳例文
メトリニダゾールを1日2回服用する
메트로니다졸을 하루 2번 복용한다 - 韓国語翻訳例文
それが最も懸念する要因だ。
그것이 가장 우려하는 요인이다. - 韓国語翻訳例文
この予定をスケジュールに記入する。
이 예정을 스케줄에 기입한다. - 韓国語翻訳例文
彼は時間に対する責任感が無い。
그는 시간에 대한 책임감이 없다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの問題が発生する。
몇 가지 문제가 발생하다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ頃完了する見込みですか?
그것은 언제쯤 완료할 가망입니까? - 韓国語翻訳例文
この講義は理解するのが難しい。
이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文
会議を週一回実施する。
회의를 주 1회 실시한다. - 韓国語翻訳例文
ここで話をするのはまずい。
여기서 이야기를 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
明日何をする予定ですか。
당신은 내일 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
生徒が理解しているかを確認する。
학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
生徒が理解出来ているかを確認する。
학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
太陽を最大限活用する
태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文
販売のために品質検査をする。
판매를 위해 품질 검사를 한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが推奨するワインです。
그것은 당신이 추천한 와인입니다. - 韓国語翻訳例文
いつ電話するか分からない。
나는 언제 전화할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
この歌詞にすごく共感する。
나는 이 가사에 매우 공감한다. - 韓国語翻訳例文
その医師の説明を通訳する。
나는 그 의사의 설명을 통역한다. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
来期はどうするかは決めていません。
다음에 어떻게 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを手短に説明するために……
그것들을 간략하게 설명하기 위해서... - 韓国語翻訳例文
混まないうちに出発する。
붐비지 않을 때 출발한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |