例文 |
「佩する」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
長い間集中することが苦手だ。
오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文
日本の文化を愛する日本人です。
일본 문화를 사랑하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを見てすぐに理解する。
나는 그것을 보고 바로 이해한다. - 韓国語翻訳例文
私は運動をするのは嫌です。
저는 운동하는 것은 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
三井造船へ出向する。
미쓰이 조선으로 파견 근무를 나간다. - 韓国語翻訳例文
ここに4日間滞在する予定です。
저는 이곳에 4일 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
事務所の前で洗車をするな。
사무소 앞에서 세차를 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
彼らは7時までに帰宅するだろう。
그들은 7시까지 귀가할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつか喧嘩するだろう。
그들은 언젠가 싸울 것이다. - 韓国語翻訳例文
歴史的な叙情詩を依頼する。
역사적인 서정시를 의뢰한다. - 韓国語翻訳例文
2人がひとつの寝室を使用する。
2명이 하나의 침실을 사용하다. - 韓国語翻訳例文
青空の下で読書をする。
파란 하늘 아래에서 독서를 한다. - 韓国語翻訳例文
今晩、何をするつもりですか。
오늘 밤, 당신은 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
宿泊施設の手配をする
숙박 시설 준비를 하다 - 韓国語翻訳例文
出張報告書を作成する
출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文
会議の予定を変更するため。
회의 예정을 변경하기 위해. - 韓国語翻訳例文
旅行の手配を依頼するため。
여행 준비를 의뢰하기 위해. - 韓国語翻訳例文
修理サービスに連絡する
수리 서비스에 연락하다 - 韓国語翻訳例文
Monica Regisと直接会って歓迎する。
Monica Regis를 직접 만나 환영하다. - 韓国語翻訳例文
Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。
Carla Yu 대신에 Monica Regis에게 연락하다. - 韓国語翻訳例文
時間通りに事務用品を配達する。
시간대로 사무용품을 배달하다. - 韓国語翻訳例文
改修プロジェクトに着手する
개수 프로젝트에 착수하다 - 韓国語翻訳例文
新しい仕事スペースを設置する
새 작업 공간을 설치하다 - 韓国語翻訳例文
健康保険の給付を申請する
건강보험 급부를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
超流動現象を説明する
초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文
低カルシウム血症を治療する
저칼슘 혈증을 치료하다 - 韓国語翻訳例文
大学の授業を聴講する。
대학 수업을 청강한다. - 韓国語翻訳例文
社長が彼の採用を決定する。
사장이 그의 채용을 결정한다. - 韓国語翻訳例文
政府は緊急事態を宣言する。
정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文
その売り上げを集計する。
나는 그 매출을 집계한다. - 韓国語翻訳例文
それがこぼれないようにする。
나는 그것이 쏟아지지 않도록 한다. - 韓国語翻訳例文
それが必要かどうかを判断する。
나는 그것이 필요한지를 판단한다. - 韓国語翻訳例文
この事業を引き継ぎ更に拡大する。
이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは率先して避難する。
그들은 솔선해서 피난한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさは私を幸せにする。
당신의 상냥함은 나를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文
それらはそれの上に堆積する。
그것들은 그것의 위에 퇴적된다. - 韓国語翻訳例文
生ごみは毎日発生する。
음식물 쓰레기는 매일 발생한다. - 韓国語翻訳例文
それは適用する事ができません。
그것은 적용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この時代の歴史を深く理解する。
이 시대의 역사를 깊게 이해한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは時々テニスをする。
존은 가끔 테니스를 한다. - 韓国語翻訳例文
ハイキングに参加するつもりです。
저는 하이킹에 참가할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はどこに滞在するのですか。
당신은 오늘은 어디에 머무는 건가요? - 韓国語翻訳例文
今日は何をする予定ですか。
당신은 오늘은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は部屋の掃除をするのですか。
당신은 오늘은 방 청소를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちはこの施策を導入する。
우리는 이 시책을 도입한다. - 韓国語翻訳例文
そこに23時頃到着するでしょう。
거기에 23시쯤 도착할 거에요. - 韓国語翻訳例文
私たちはその事業を大きくする。
우리는 그 사업을 키운다. - 韓国語翻訳例文
クライマーをロープで確保する
클라이머를 밧줄로 확보했다. - 韓国語翻訳例文
バイアスロンで金メダルを獲得する
바이애슬론에서 금메달을 따내다 - 韓国語翻訳例文
二文化が併存する環境で育つ
두 문화가 병존하는 환경에서 자라다. - 韓国語翻訳例文
例文 |