「企図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは、忘れられない出来事です。

그것은, 잊지 못할 일입니다. - 韓国語翻訳例文

こどもの時いじめられていた。

나는 어릴 때 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文

公募に基づいて県が決めました。

공모에 기초해 현이 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時悲しそうだった。

당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその時怒ったに違いない。

당신은 그때 화난 것에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

ヴァポレットで一番良い席はどこ？

소형 증기선에서 가장 좋은 자리는 어디? - 韓国語翻訳例文

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

그것은 그녀의 호흡을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の咳を止めるだろう。

그것은 그녀의 기침을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかで聞いた事がある。

나는 그것을 어딘가에서 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時職員室にいました。

그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お願い事を聞いてもらえませんか？

부탁을 들어주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

金曜日にデートするのはどうだい？

금요일에 데이트하는 건 어때? - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケット代はいくらですか？

비행기 표는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は正直で心の広い人です。

그는 정직하고 마음 넓은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

適当な単語が思い浮かばない。

나는 적당한 단어가 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

yはxに比例し、x＝６の時y＝-４です。

y는 x에 비례하고, x=6일 때 y=-4입니다. - 韓国語翻訳例文

君の事が、頭から離れない。

네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

移動図書館は月に1回やって来る。

이동 도서관은 한달에 1번 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

1500ミリリットルの腹水が吸引された。

1500밀리리터의 복수가 흡인되었다. - 韓国語翻訳例文

それは2000年1月に開業しました。

그것은 2000년 1월에 개업했습니다. - 韓国語翻訳例文

2011年の10月からパリに留学している。

2011년 10월부터 파리에서 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は去年から栃木に住んでいる。

그는 작년부터 도치기에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は赤十字でアルバイトをした。

그는 적십자에서 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

消防士は危険な仕事です。

소방사는 위험한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

来週東京に行くつもりでした。

저는 다음 주 동경에 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

リストの一番上に記載しています。

목록의 가장 위에 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既存のシステムに統合する。

기존의 시스템에 통합하다. - 韓国語翻訳例文

昨日、確かに荷物を受け取りました。

어제, 확실히 짐을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お花見の時に、春を感じます。

저는 꽃구경을 할 때, 봄을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

送金処理を担当しています。

저는 송금 처리를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が困っている時、励ましてくれる。

당신은 내가 어려울 때, 격려해준다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は冬にスキーをします。

제 친구는 겨울에 스키를 탑니다. - 韓国語翻訳例文

京都にスポーツ用品店がある。

도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは休憩を取ったほうがいい。

당신은 휴식을 취하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

昨日のテスト結果はどうでしたか。

어제의 시험결과는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はご飯が特に美味しい。

오늘은 밥이 특히 맛있다. - 韓国語翻訳例文

今日私には仕事がありません。

오늘 저는 일이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近、突然激しい雨が降る。

요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉は彼を憤激させた。

내 말은 그를 격분시켰다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は病気で療養中です。

제 남편은 병으로 요양 중입니다. - 韓国語翻訳例文

東京は激しい雨が降っています。

동경은 격한 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

東京側に向け直すだけで。

동경 쪽으로 방향을 바꾸는 것뿐으로. - 韓国語翻訳例文

貴女は私の大切な人です。

귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が早く終わった。

오늘은 일이 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文

君はいつも最後までやり遂げる。

너는 항상 끝까지 해낸다. - 韓国語翻訳例文

疲れた時は何を食べますか。

당신은 피곤할 때는 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

ある時、母が二人を呼びました。

어느 날, 어머니가 두 사람을 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

この街は最近は人が増えている。

이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは東京へ行かないでしょう。

존은 도쿄에 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

回答可能な時期を教えてください。

당신이 응답 가능한 시기를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文