「世戸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もここを離れようと思っている。

나도 여기를 떠나려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄弟と私は仲がよい。

당신의 형제와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

この俳優よりもずっと有名です。

당신은 이 배우보다 더 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

これを食べると美容に良い。

이것을 먹으면 미용에 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたは日本語がとても上手ですよ。

당신은 일본어를 정말 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

つまりそれは最悪ってことだよ！

즉 그것은 최악이라는 거야! - 韓国語翻訳例文

あなたに真実を伝えようとしました。

저는 당신에게 진실을 전하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについてよく考える。

그 일에 관해서 자주 생각한다. - 韓国語翻訳例文

エッチなことを考えてるよ。

야한 걸 생각하고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼らは布地を漂白しようとした。

그들은 천을 표백하려 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じように背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

今週はほとんど雨だったよね。

이번 주는 거의 비가 내렸네요. - 韓国語翻訳例文

おもちゃというより研究器材だ。

장난감이라기보다는 연구 기자재이다. - 韓国語翻訳例文

何とぞよろしくお願いします。

아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ルールを守らないと恥をきますよ。

규칙을 지키지 않으면 창피를 당해요. - 韓国語翻訳例文

月曜と金曜に英語があります。

저는 월요일과 금요일에 영어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かと話をしているようだった。

당신은 누군가와 이야기하는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにとてもよく似合います。

그것은 당신에게 매우 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

よくジョンに似ていると言われます。

저는 자주 존과 닮았다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

よく太郎に似ていると言われます。

저는 자주 타로와 닮았다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いします。

이후로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと踊れてよかったです。

당신과 춤출 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は怒っているというより失望した。

그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

とにかくよく休んで下さい。

당신은 어쨌든 푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

そこは眺めがとてもよかったです。

그곳은 경치가 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても元気でよく食べます。

그녀는 매우 건강하고 잘 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しんでいるように見える。

당신은 매우 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼とは昔はよく会話したものだった。

그와는 옛날에는 자주 대화했었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを解決しようとしている。

그들은 그것을 해결하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日はいいことがありますように。

내일은 좋은 일이 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたに見とれてしまったよ。

나는 너에게 넋을 잃고 말았어. - 韓国語翻訳例文

彼女は何かを伝えようとしていた。

그녀는 무엇인가를 정하려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

雨や汚れに強いところが売りだ。

비나 오염에 강한 것이 내세울 점이다. - 韓国語翻訳例文

休診日は水曜日と土曜の午後です。

휴진일은 수요일과 토요일 오후입니다. - 韓国語翻訳例文

今日もとても天気がよいです。

오늘도 정말 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はとても仲がよいです。

그의 부모님은 매우 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

なにか理由があるはずだ、と思うよ。

뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

最近よくとんぼを見かけます。

최근 우리는 자주 잠자리를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

おみくじに大吉と書いてありますよ！

점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文

まるで昨日のことのようです。

마치 어제의 일 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、わたしはジェーンよ。

그나저나, 나는 제인이야. - 韓国語翻訳例文

彼らはとてもよく遊びました。

그들은 매우 잘 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行ってよかったと思っている。

나는 그곳에 가서 다행이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

愛されるよりも愛すること

사랑받기 보다는 사랑하는 것 - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しかったですよ。

그것은 매우 즐거웠어요. - 韓国語翻訳例文

何も心配することはないよ。

아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文

お釣りのないようにしないと。

거스름돈이 없도록 하지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

父は母よりずっと背が高い。

아버지는 어머니보다 훨씬 키가 크다. - 韓国語翻訳例文