例文 |
「世戸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10056件
あなたのやり取りによると……
귀하의 거래에 따르면... - 韓国語翻訳例文
より早く動くのことは良いことだ。
더 빨리 일을 한다는 것은 좋은 것이다. - 韓国語翻訳例文
早く寝ることは良いことだよね。
일찍 자는 것은 좋은 일이지. - 韓国語翻訳例文
早く寝ることは良いことですよね。
일찍 자는 것은 좋은 일이지요. - 韓国語翻訳例文
夢と喜び
꿈과 기쁨 - 韓国語翻訳例文
昨年と同様
작년과 같음 - 韓国語翻訳例文
洋画と邦画
서양영화와 국산영화 - 韓国語翻訳例文
左と同様
왼쪽과 같은 - 韓国語翻訳例文
とても喜ぶ。
매우 기뻐하다. - 韓国語翻訳例文
洋画と邦画
서양화와 방화 - 韓国語翻訳例文
君と僕とはずっと友達だよ。
너와 나는 계속 친구야. - 韓国語翻訳例文
彼女は君よりずっと若いよ。
그녀는 너보다 훨씬 어려. - 韓国語翻訳例文
したいようにすればいいと思うよ。
하고 싶은 대로 하면 된다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
従わせようとしても無理よ。
따르게 하려고 해도 무리야. - 韓国語翻訳例文
人々はよく同じように感じる。
사람들은 흔히 똑같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
胸をぐさっと刺されたようだよ!
가슴을 푹 찔린 것 같아! - 韓国語翻訳例文
四ツ谷に止まりますよね?
요츠야에 서지요? - 韓国語翻訳例文
断れないんだよ。
거절 못하겠어. - 韓国語翻訳例文
彼も同じ歳だよ。
그도 똑같은 나이야. - 韓国語翻訳例文
神のような人
신과 같은 사람 - 韓国語翻訳例文
糸のような雲
실 같은 구름 - 韓国語翻訳例文
ここによく泊まる。
나는 이곳에 자주 묵는다. - 韓国語翻訳例文
京都へようこそ。
교토에 어서 오세요. - 韓国語翻訳例文
およそ200億トン
약 200억 톤 - 韓国語翻訳例文
外で待ってるよ。
밖에서 기다리고 있을게. - 韓国語翻訳例文
トムにもよろしく。
톰에게도 안부 전해줘. - 韓国語翻訳例文
ようこそ東京へ。
어서 오세요 교토에. - 韓国語翻訳例文
よく太ったやつ
살찐 놈 - 韓国語翻訳例文
それはとてもよいことだと思います。
저는 그것은 매우 좋은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は良き人であり続けようとした。
그는 좋은 사람으로 남아있으려고 했다. - 韓国語翻訳例文
貯金をしとけばよかった。
저금을 해 뒀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文
よっぽどのことがなければ
특별한 일이 없으면 - 韓国語翻訳例文
とても気持ちよかった。
나는 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文
うまくいくとよいですね。
잘 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
はぐらかすようなことを言う。
얼버무려 말한다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと!私が先よ。
잠깐! 내가 먼저야. - 韓国語翻訳例文
文献の手順によると……
문헌의 순서에 의하면...... - 韓国語翻訳例文
私たちの協定によると……
우리의 협정에 의하면...... - 韓国語翻訳例文
きっと好きになるよ。
꼭 좋아하게 될거야. - 韓国語翻訳例文
彼らと出会えてよかった。
그들과 만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
この品物はとてもよい。
이 물건은 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文
また旅に出ようと思う。
나는 또 여행을 떠나려 한다. - 韓国語翻訳例文
よく彼女と話しますか。
자주 그녀와 이야기합니까? - 韓国語翻訳例文
事業部の強みと弱み。
사업부의 강점과 약점. - 韓国語翻訳例文
とろけるような食感
녹는 듯한 식감 - 韓国語翻訳例文
まとめてお世話しよう。
한꺼번에 돌보자. - 韓国語翻訳例文
そんなことはないよ。
그런 일은 없어. - 韓国語翻訳例文
たいしたことないよ。
대단한 일도 아니야. - 韓国語翻訳例文
前補佐官の話によると
전 보좌관의 말에 의하면 - 韓国語翻訳例文
うっとりするような
황홀한 것 같은 - 韓国語翻訳例文
例文 |