「ニッタン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

反射的にそう思った。

나는 반사적으로 그렇게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

とても良い気分になった。

나는 정말 좋은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

とても勉強になった。

매우 공부가 되었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはその木に登った。

존은 그 나무에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

その展望台に行った。

그 전망대로 갔다. - 韓国語翻訳例文

Aを用いた検査によって

A를 이용한 검사에 의해서 - 韓国語翻訳例文

面接に行ってきた。

나는 면접에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

先日、彼に会った。

요전 날, 나는 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

その後、神社に行った。

그다음에, 신사에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう元気になった。

그는 이미 활력을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

カンガルーに触った。

나는 캥거루를 만졌다. - 韓国語翻訳例文

筋肉痛のため辛かった。

나는 근육통 때문에 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

それを確認したかった。

나는 그것을 확인하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

任務を果たせて良かった。

임무를 완수할 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

結果を聞きに病院に行ってきた。

결과를 들으러 병원에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

それは日本のニュースに載っていた。

그것은 일본의 뉴스에 실려 있었다. - 韓国語翻訳例文

結果を聞きに病院に行ってきた。

결과를 들으러 병원에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

一緒に写真に写っていただけますか?

함께 사진을 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。

수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いたかったです。スミスさん。

당신이 보고 싶었어요. 스미스 씨. - 韓国語翻訳例文

あなたがここにいたなんて知らなかった。

당신에 이곳에 있었다니 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

いったんリセット状態にする。

일단 초기화 상태로 한다. - 韓国語翻訳例文

わたしと一緒に歌ってくれませんか。

저와 함께 노래 부르지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、こんな風になるなんて思ってなかった。

전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 이렇게 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

五年前に中国に旅行に行った。

오 년 전에 중국으로 여행을 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

私の夫が入院することになった。

내 남편이 입원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

どういったきっかけで日本に興味を持ったのですか。

어떤 계기로 일본에 관심을 가진 겁니까? - 韓国語翻訳例文

部品には、分解された痕跡があった。

부품에는, 분해된 흔적이 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を読んで欲しかった。

당신이 그 책을 읽기를 바랐다. - 韓国語翻訳例文

だんだん不安になってきました。

저는 점점 불안해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

だんだん心配になってきた。

점점 걱정이 됐다. - 韓国語翻訳例文

そこには本当に行きたくなかった。

그곳에는 정말 가고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出逢えて本当に良かった。

당신을 만날 수 있어 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて本当に良かった。

당신을 만날 수 있어 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文

昔に戻った気分になりました。

옛날로 돌아간 기분이 됐습니다 - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて本当に良かったです。

당신을 만날 수 있어서 정말로 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出逢えて本当によかった。

나는 당신을 우연히 만나서 너무 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて本当に良かった。

당신을 만나서 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて本当によかった。

나는 당신을 만나서 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて本当によかった。

당신을 만날 수 있어서 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて本当によかった。

당신을 만날 수 있어서 정말 다행이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えて本当に良かった。

나는 당신을 만나서 너무 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて本当に良かった。

당신을 만나서 정말로 좋았다. - 韓国語翻訳例文

自分が気にいった品を身につけたい。

자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

フル充電したバッテリーがたった1時間でだめになった。

꽉 채워 충전한 베터리가 겨우 1시간 만에 닳아버렸다. - 韓国語翻訳例文

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。

나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

原子炉は臨界に達した。

원자로는 임계에 달했다. - 韓国語翻訳例文

昔、私は戦争で日本と戦った。

옛날에, 나는 전쟁에서 일본과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

せっかくそこに行ったのにその作品は見れなかった。

모처럼 그곳에 갔는데 그 작품은 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

何を悟ったんですか？

무엇을 터득하셨습니까? - 韓国語翻訳例文