| 例文 |
「ニッタン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10927件
お前はどこに行ったんだ。
너는 어디에 갔었던 거야. - 韓国語翻訳例文
天神祭りに行った。
나는 텐진 축제에 갔다 - 韓国語翻訳例文
まったく話にならんな。
전혀 말이 안 되네. - 韓国語翻訳例文
今朝、産婦人科に行った。
오늘 아침, 나는 산부인과에 갔다. - 韓国語翻訳例文
製作にかかった３０年
제작에 걸린 30년 - 韓国語翻訳例文
彼は先に死んでしまった。
그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文
この本は参考になった。
이 책은 참고가 되었다. - 韓国語翻訳例文
みんなで飲み会に行った。
나는 모두와 술자리에 갔다. - 韓国語翻訳例文
すいかを半分に切った。
수박을 절반으로 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行くべきだった。
런던에 가야만 했다. - 韓国語翻訳例文
ずいぶん自由になった。
나는 많이 자유로워졌다. - 韓国語翻訳例文
みんなに会えて良かった。
나는 모두 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に行った。
나는 할아버지 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
その展覧会に行った。
그 전람회에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今になって不安になってきた。
인제 와서 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文
それによって少し元気になった。
나는 그것으로 조금 힘이 났다. - 韓国語翻訳例文
電車に乗って、駅に向かった。
전철을 타고, 역으로 향했다. - 韓国語翻訳例文
去年ぶりに兄と会った。
작년 이래로 처음으로 형과 만났다. - 韓国語翻訳例文
子供が二年生になった。
아이가 2학년이 됐다. - 韓国語翻訳例文
去年ぶりに兄と会った。
1년 만에 형을 만났다. - 韓国語翻訳例文
昨日もコンビ二に行った。
나는 어제도 편의점에 갔다. - 韓国語翻訳例文
だからコンビニに行った。
그래서 나는 편의점에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、それはとても新鮮だった。
나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文
みんな君のために待ってたんだ。
다 너 때문에 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今月の初旬に実家に行った。
나는 이번 달 초순에 본가에 갔다. - 韓国語翻訳例文
遊んだあと私たちは温泉に行った。
논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は自転車に乗った。
나는 자동차에 탔다. - 韓国語翻訳例文
この結論に至った。
나는 이 결론에 도달했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの助言に従って
당신의 조언에 따라서 - 韓国語翻訳例文
感慨に浸っていました。
감회에 젖어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は便器に座った。
나는 변기에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
私も先週、海に行った。
나도 지난주에, 바다에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は本当に怖かった。
나는 정말 무서웠다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが不安だった。
난 그것이 불안했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に寛容だった。
그는 나에게 관용했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに事前に相談するべきだった。
나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は偶然私の担任になった。
그는 우연히 나의 담임이 됐다. - 韓国語翻訳例文
自分が言った通りになったよ。
자기 자신이 말한 대로 됐어. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な休みだった。
나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気になってよかった。
당신이 건강해져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
海外に行った感じがしなかった。
해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文
とてもすっきりした気分になった。
나는 정말 개운한 기분이 되었다. - 韓国語翻訳例文
試し出勤によって
시범 출근에 의해서 - 韓国語翻訳例文
既に日本に帰って来ました。
전 이미 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本に住むことになった。
그는 일본에 살게 되었다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ前に日本に戻ってきました。
저는 꽤 전에 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
とうとう日本に帰ることになった。
마침내 일본에 돌아가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗って日本に帰りました。
저는 비행기를 타고 일본에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
無事に日本に帰ってこれました。
저는 무사히 일본에 돌아올 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
9月に日本に来ました。
9월에 일본에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |