例文 |
「ニッタン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10927件
私は友達と一緒に温泉に入った。
나는 친구와 함께 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
私をあなたの車に一緒に乗せて行ってもらえませんか?
저를 당신의 차에 같이 태워가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べにお店へ行った。
그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文
にんにくの醤油づけは、白いご飯のおかずにぴったりです。
마늘 간장 절임은, 흰 쌀밥 반찬으로 딱 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。
그가 완전히 전철에 올라타기 전에 문이 닫혔다. - 韓国語翻訳例文
わたしは日本人です。
저는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文
日本人でしたよね?
당신은 일본인이었죠? - 韓国語翻訳例文
私はお昼に弁当箱を持ってきた。
나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文
あなた方は一緒に実験をします。
당신들은 함께 실험합니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間はすぐに終わった。
즐거운 시간은 금방 끝났다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを大変気に入った。
그는 그것을 매우 마음에 들어 했다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に楽しかったです。
그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に良い旅だった。
그것은 정말 좋은 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
私はこの四半期にそれを使った。
나는 이 4반기 동안 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間お世話になった。
저는 2주 동안 신세를 지게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日本を買いに行った。
나는 어제 책을 사러 갔다. - 韓国語翻訳例文
新しい英語の先生にもう会った?
당신은 새로운 영어 선생님을 벌써 만났어? - 韓国語翻訳例文
あの時危険な状態にあった。
그때 나는 위험한 상황에 있었다. - 韓国語翻訳例文
昨日は本当に楽しかったね。
어제는 정말 즐거웠지? - 韓国語翻訳例文
私も以前にはそう思っていた。
나도 예전에는 그렇게 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
私は以前そこに行ったことがある。
나는 저번에 거기 가본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はUFOを信じるようになった。
나는 UFO를 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文
私の友人が行方不明になった。
내 친구가 행방불명이 되었다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に楽しかった。
오늘은 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
この数ヶ月は本当に楽しかった。
최근 몇 달은 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
板は切りみぞに沿って切断された。
판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。
그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
そこは本当に楽しかったです。
그곳은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はますます元気になった。
나는 갈수록 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文
台湾の様々な街に行ってみたい。
대만의 다양한 거리에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
御社のご要望に譲った形です。
귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に頭がいいと思った。
그는 정말 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
その提案は私たちにとって嬉しい。
그 제안은 우리에게 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまでが大変だった。
생활에 익숙해질 때까지가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまで大変だった。
생활에 익숙해질 때까지 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は多分トイレに行った。
그녀는 아마 화장실에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に返事を送ってきました。
그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は実験にグッピーを使用した。
나는 실험에 구피를 사용했다. - 韓国語翻訳例文
身長は2cm高くなって160cmになりました。
키는 2cm 커져서 160cm이 되었습니다.. - 韓国語翻訳例文
彼は錯乱状態に陥った。
그는 착란 상태에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
でも、それは本当に楽しかったです。
하지만, 그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
ガンは私に向かって鳴いた。
거위는 나를 보고 울었다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は宇都宮に引っ越した。
내 부모님은 우쓰노미야로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
私もそれに参加できて嬉しかった。
나도 그것에 참가할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
それは大変だったに違いない。
그것은 힘들었던 일임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私は暖炉の前のソファーに座った。
나는 벽난로 앞 소파에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
いつも私にご飯を作ってくれた。
당신은 항상 나에게 밥을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
それにはスタンプが押してあった。
그것에는 도장이 찍혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのペンを私におくってください。
당신의 펜을 저에게 보내세요 . - 韓国語翻訳例文
例文 |