意味 | 例文 |
「デュナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2257件
その牛乳・乳製品販売店ではいろいろな乳製品を売っている。
그 우유・유제품 판매점에서는 여러 가지의 유제품을 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
그는 어떤 포지션이라도 해낼 수 있는 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ研究グループです。
저는 당신과 같은 연구 그룹입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は小さな声で呪文を唱えた。
그는 작은 목소리로 주문을 외웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今夏休み中でしょ?
너는 지금 여름 방학이지? - 韓国語翻訳例文
それは必ずしも順調ではない。
그것은 반드시 순탄치 않다. - 韓国語翻訳例文
それをどのような手順で行いますか?
그것을 어떤 순서로 행합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは既に良い研究者です。
당신은 이미 좋은 연구자입니다. - 韓国語翻訳例文
日本でも購入出来たらいいな。
일본에서도 구입할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
まだ出かける準備ができていない。
나는 아직 외출할 준비가 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。
그 출원은 모인출원으로 간주되어 무효가 되었다. - 韓国語翻訳例文
そのための十分な資料を準備することができなかった。
그 때문에 충분한 자료를 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
急な依頼で申し訳ありません。
급한 의뢰라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
満開になるのは今週末です。
만개하는 것은 이번 주 주말입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はスケジュールがタイトなんです。
오늘은 스케줄이 빡빡합니다. - 韓国語翻訳例文
バンコクでさまざまな準備をします。
방콕에서 여러 가지 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
どんな種類のドラマが好きですか?
어떤 종류의 드라마를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の研究が楽しみです。
저는 당신의 향후 연구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の睡眠は十分ではない。
그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文
だけど実は野球が好きなんです。
그렇지만 사실은 야구를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
小さなお子様はご入場できません。
어린아이는 입장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は純真な笑顔で私を見た。
그녀는 순진한 미소로 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
日本でもっとも一般的な甲虫
일본에서 가장 일반적인 딱정벌레 - 韓国語翻訳例文
順調とは言えないが、元気です。
순조롭다고는 말할 수 없지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の単純な間違いでした。
이것은 단순한 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文
今までは単なる練習だった。
지금까지는 단순한 연습이었다. - 韓国語翻訳例文
つたない中国語ですみません。
서툰 중국어라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
3連休なので、桜を見に来た。
3일 연휴라서, 벚꽃을 보러 왔다. - 韓国語翻訳例文
男は単純な生き物です。
남자는 단순한 생물입니다. - 韓国語翻訳例文
どのような手段で通勤されてますか。
당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは主婦ですか?
당신의 어머니는 주부입니까? - 韓国語翻訳例文
安い中古の車なんですけどね。
값싼 중고차이지만요. - 韓国語翻訳例文
この意見は十分ではない。
이 의견은 충분하지는 않다. - 韓国語翻訳例文
業務は先着順ではなく優先度順で進めるのが原則です。
업무는 선착순이 아니라 우선도 순으로 진행하는 것이 원칙입니다. - 韓国語翻訳例文
ここの商品を日本で購入できないのは残念です。
여기의 상품을 일본에서 구입할 수 없는 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文
航空券はあなたが自分で購入しなければならない。
항공권은 당신이 스스로 사야 한다. - 韓国語翻訳例文
チームと緊急でミーティングをしなければならなくなった。
나는 팀과 긴급하게 미팅을 해야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
電車が雷雨で動かなかったために出勤できなかった。
전철이 뇌우때문에 움직이지 않아서 나는 출근할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私達はこんなに長い授業を受けなければならないならないのですか?
왜 우리는 이렇게 긴 수업을 들어야 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンと花子は電話中です。
존과 하나코는 전화 중입니다. - 韓国語翻訳例文
今改めて考えても細かなニュアンスまでは自信ないです。
지금 다시 생각해도 세세한 뉘앙스까지는 자신은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスの中で一番優秀です。
그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みはあと1週間で終わりです。
여름방학은 앞으로 1주일로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
急に電話が鳴った。
갑자기 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文
急に電話が鳴った。
갑자기 전화가 왔다. - 韓国語翻訳例文
準備段階で確認されている手順に従いなさい。
준비 단계에서 확인된 순서에 따르세요. - 韓国語翻訳例文
準通貨とは、原則として満期まで解約できない種類の預金である。
준통화란 원칙적으로 만기까지 해약할 수 없는 종류의 예금이다. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。
오빠에게 어떤 얼굴로 어떤 기분으로 악수해야 할지 고민됩니다. - 韓国語翻訳例文
この部品を数日以内に入荷できないと、今月中旬の出荷に間に合わなくなります。
이 부품이 며칠 이내에 입고가 되지 않으면, 이달 중순 출하를 지킬 수 없게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それは論文の中で言及されている。
그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |