| 意味 | 例文 |
「デュナン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2257件
今週末は何をするつもりですか？
이번 주 주말은 무엇을 할 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
その製品の主用途は何ですか？
그 제품의 주용도는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今まで日本に輸出したことは無い。
지금까지 일본에 수출한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
今週は何をしていたのですか。
당신은 이번 주 무엇을 하고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼も先生と同じスケジュールです。
그도 선생님과 같은 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文
順調に処理を行うことができる。
순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
このテーマで研究を行う。
나는 이 테마로 연구를 한다. - 韓国語翻訳例文
私の部下は皆、大変優秀です。
우리 부하는 모두, 매우 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
私の長男は就活の真っ最中です。
제 장남은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは二週間後です。
여름 방학은 이주일 후 입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは残り1週間です。
여름방학은 앞으로 1주일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の出身地は金沢市です。
제 출신지는 가나자와 시입니다. - 韓国語翻訳例文
話の途中で質問します。
저는 이야기 도중에 질문합니다. - 韓国語翻訳例文
花子は来月出産予定です。
하나코는 다음 달 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
何の種類の音楽が好きですか？
무슨 종류의 음악을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
スパナとペンチで修理します。
스패너와 펜치로 수리합니다. - 韓国語翻訳例文
成田空港で4時間途中下車した。
나리타 공항에서 4시간 도중 하차했다. - 韓国語翻訳例文
この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。
이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ電話がそれほど重要なのですか。
어째서 전화가 그렇게 중요한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
最終確定申告は後日行われるのではないでしょうか？
최종확정 신고는 후일 이루어지는 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
今日中なら何回でもそのチケットを使うことができる。
오늘 중이라면 몇 번이라도 그 티켓을 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私の人生の中で重要なのは仕事です。
제 인생에서 중요한 것은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
この中で一番重要なのはどれですか？
이 중에서 가장 중요한 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。
나는 저녁 준비를 하고 외출해야 한다. - 韓国語翻訳例文
デザインにご満足いただけるまで何度でも修正いたします。
디자인에 만족해지실 때까지 몇 번이고 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたからの返信がないのでスケジュール調整ができません。
우리는 당신에게 답장이 없어서 스케줄 조정을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？
당신은 왜 10월부터 오전 레슨은 하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
今日はあなたの授業がなくて私は残念です。
오늘은 당신의 수업이 없어서 저는 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
これは研究内容と関係ない話です。
이것은 연구내용과 관계없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
どんな要求でもあなたの仰せのままに。
어떤 요구라도 당신의 분부대로. - 韓国語翻訳例文
あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。
당신의 그 학교 입회 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
この書類を9月10日までに提出しなければなりません。
저는 이 서류를 9월 10일까지 제출해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどんな種類のスポーツを観るのが楽しみですか？
당신은 어떤 종류의 스포츠를 보는 것이 기대됩니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは9月までにこの宿題を終えなければなりません。
우리는 9월까지 이 숙제를 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출하지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
まだそんな退屈な授業を受けているのですか。
아직 그런 지루한 수업을 듣고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。
수입될 때, 강아지는 생후 3개월 미만이면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
これは研究内容と関係ない話です。
이것은 연구 내용과 관계없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。
당신이 그 학교에 입회한 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか？
언제까지 그 요구에 맞추지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。
당신의 어머니는 왜 외출한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
一週間のうちで一番、楽しみな日です。
1주일 중에서 가장 기대하는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
今仕事中なので、あとはメールで連絡してください。
저는 지금 일하는 중이므로, 나머지는 메일로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。
일련의 작업에서, 첫 휴식까지의 시간을 계측하세요. - 韓国語翻訳例文
こんな所で休日を過ごしたいですね。
이런 곳에서 휴일을 보내고 싶네요. - 韓国語翻訳例文
先週素敵な時間を過ごされたのようで私は嬉しいです。
지난주에 멋진 시간을 보낸 것 같아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか？
매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがその病院で受診したのはいつですか？
당신이 그 병원에서 진찰받은 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
提出期限を月曜日まで延期していただけないでしょうか。
제출 기한을 월요일까지 연기해주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |