「テキヒ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。

눈이 너무 심해서, 제설차로는 상대할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

君へのおみやげにハリッサをひと瓶買ってきたよ。

너에게의 선물로 해리사를 한병 사 왔어. - 韓国語翻訳例文

仕掛品、不適合品を識別する管理は実施していますか。

제작 중인 물건, 부적합 품을 식별하는 관리는 실시하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはこの事に対してひどく怒っていて返金を希望しています。

그들은 이 일에 대해서 몹시 화가 나서, 환불을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家に引きこもりがちな人でパーティーが好きではない。

그는 집에 콕 박혀 있는 사람이라 파티를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

行くことができる日を夢見ています。

갈 수 있는 날을 꿈꾸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

引き出しの奥まで入れて下さい。

서랍 깊숙이까지 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

よく家に引きこもっていました。

저는 자주 집에 박혀있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ギターをとても上手に弾きます。

당신은 기타를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

これは綱引きをしている様子です。

이것은 줄다리기를 하고 있는 모습입니다. - 韓国語翻訳例文

私はお昼に弁当箱を持ってきた。

나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文

私はとても大きな貝を拾いました。

나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生命の危機に瀕している。

당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

初めてギターを弾きました。

저는 처음으로 기타를 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことだと思います。

극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

布団を引かせていただきます。

이불을 펴게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

それらは問題を引き起こしている。

그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

その犬を橋の下で拾ってきました。

그 개를 다리 밑에서 주워 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

付き合っている人はいますか。

당신은 사귀는 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자의 머리카락을 좌우로 나누고 있다. - 韓国語翻訳例文

人と話をするのがとても好きです。

사람과 말하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

いつか暇な時に遊びに来てください。

언젠가 한가할 때 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

きみの瞳にはなにが写っているの?

너의 눈동자에는 무엇이 비쳐 있어? - 韓国語翻訳例文

今からお昼ごはんに行ってきます。

지금부터 점심 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

被災者にとって困難は続きます。

피해자에게 어려움은 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは問題を引き起こしている。

그것은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに惹きつけられている。

당신에게 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事は生きていくために必要です。

일은 살아가는 데 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一晩中せきをしていた。

그는 밤새 기침을 했다. - 韓国語翻訳例文

従って、身の引き締まる思いです。

그 결과, 몸이 굳어집니다. - 韓国語翻訳例文

彼は左向きに横たわっていました。

그는 왼쪽을 향해 누워있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんは犬を二匹飼っています。

스즈키 씨는 개를 두 마리 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

是非東京に遊びに来てください。

꼭 도쿄로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

是非ここで働かせていただきたいです。

꼭 여기서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せる人を連れてきます。

저는 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

順番で中に人を入れていきます。

순서대로 안으로 사람을 들여보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文

起きたら既に昼を過ぎていた。

일어나면 이미 점심을 지나있었다. - 韓国語翻訳例文

底に沿って網を引きなさい。

바닥을 따라서 그물을 끌어올려라. - 韓国語翻訳例文

彼は全員を引き連れて外に出た。

그는 모두를 데리고 밖으로 나갔다. - 韓国語翻訳例文

飛行機酔いには気を付けてね。

비행기 멀미는 조심해. - 韓国語翻訳例文

今からお昼ごはんに行ってきます。

이제부터 점심 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あの人のことが好きすぎて辛い。

저 사람이 너무 좋아서 힘들다. - 韓国語翻訳例文

必要な電圧が確保できていない。

필요한 전압이 확보되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

よく人の名前が出てきません。

저는 자주 사람의 이름이 떠오르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

とても上手にギターを弾きます。

당신은 아주 능숙하게 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

この製品はタンパク質でできている。

이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文

すべての商品は税抜き価格です。

모든 상품은 세금 별도 가격입니다. - 韓国語翻訳例文